شاهکارهای خواندنی خارجی - فیدیپلاس
کتابهای این لیست
درباره ی صد سال تنهایی
مارکز در این کتاب وضعیت جغرافیایی و آداب و رسوم بومیان سرخپوست آمریکای لاتین را بهخوبی نمایانده است؛ گویی آیینهای دربرابر ملتش گرفته تا همه ویژگیهای آنها را بنمایاند. کسی که این اثر را میخواند، اگر ......
درباره ی دوئل و چند داستان دیگر
آنتوان چخوف استاد بي چون وچراي داستان کوتاه در ادبيات روسيه و جهان است. او در کوتاه ترين فرصت به سراغ مهم ترين دغدغه هاي انساني و اجتماعي مي رود و مستقيماً موضوعات را به چالش مي کشد. او در کمترين صفح ......
درباره ی شرق بهشت
صفات منفي انساني و نبرد بي پايان خير و شر هم چنان يکي از مضامين اصلي نوشته ها و آثار هنري است. در رمان شرق بهشت، جان اشتاين بک با الهام از داستان هابيل و قابيل سعي در نشان دادن تبعيض هاي خانوادگي ......
درباره ی دختری در قطار
کمتر کسي فکرش را مي کرد که دختري که آرام در گوشه اي از قطار نشسته و به بيرون خيره شده، همان کسي باشد که بتواند هري پاتر را کنار بزند و يکي از پرفروش هاي دنياي ادبيات معاصر شود. نويسنده ي کتاب دختري د ......
درباره ی خرمگس
وقايع تاريخي زماني که با زبان ادبيات و در قالب رمان بيان مي شوند بسيار جذاب تر و تاثيرگذارتر خواهند شد. اتل ليليان وينيچ فعاليت هاي سياسي سازمان ايتالياي جوان را در بستري از داستان، با زباني شيوا و گ ......
درباره ی کوری
تصور اين که به صورت ناگهاني بخش زيادي از جامعه به بيماري مرموزي دچار شوند که درماني ندارد، بسيار هولناک است. پيش از به نتيجه رسيدن واکسيناسيون و شناسايي داروهاي موثر بر درمان کرونا، بسياري از ما چنين ......
درباره ی دزیره
آنچه کتاب دزیره را خواندنی و جالب میکند، و پساز نیمقرن هنوز هم آن را جزو پرخوانندهترین کتابها قرار میدهد، بهطور حتم داستان زندگی دزیره کلاری دختر حریرفروشی در مارسی نیست که به مقام ملکهی سوئد ......
درباره ی قمارباز
تنها، قهرمان و راوی داستان که معلم سرخانهای بیش نیست، باوجود اینکه رفتارهای اشرافی را از اینان آموخته؛ اما میداند که زندگی احمقانه بورژوایی آنها تا چه حد پوشالی و حقیراست و چون بر این امر آگاه است، ......
درباره ی بیگانه
فقط این را میتوانم بگویم که آن تابستان خیلی زود جایش را به تابستان بعدی داد. میدانستم با افزایش گرمای هوا، رویداد جدیدی برای من پیش خواهد آمد. محاکمهی من در آخرین جلسهی دادگاه جنایی که با ماه ژوئن ......
درباره ی بیلی
بیلی بهعنوان پرفروشترین کتاب در فرانسه و ترجمهشده به بیستوپنج زبان دنیا، یکی از محبوبترین کتابهای چاپشده در سالهای اخیر است. رمان جدید آنا گاوالدا به روایت داستان دو جوان، فرنک و بیلی، میپرد ......
درباره ی حالا بیحساب شدیم
اینجا، میان تپهها چه آرامشی حکمفرماست. زندگی زیر ستارهها! گروهی مردان متعهد برای هدفی مشترک کار میکنند. پیشبینی کرده بودم در برنامهریزی اصلی مبارزه، من هم دارای اختیاراتی خواهم بود؛ با این حال ......
درباره ی بیگانه
«بیگانه» یک اثر کلاسیک است. یک اثر منظم و آراسته است. اثری است که در موضوع بیهودگی و پوچی و نیز بر ضد آن ساخته شده است. آیا همه آنچه را که نویسنده از ساختن چنین داستانی میخواسته همینها بوده است؟ من ن ......
درباره ی شرلی
شرلی را میتوان نوعی «رمان تاریخی» بهحساب آورد که حوادث آن به سالهای پرآشوب ۱۸۱۱ و ۱۸۱۲ مربوط میشود. «قرن نوزدهم در نوجوانی غولآسای خود بازیگوشی میکند... این پسر غول در بازیهای خود کوهها را از ......
درباره ی گتسبی بزرگ
گتسبی فرزند فقر است، لکن برتریجو و جاهطلب؛ دستاندرکار اموری است که بوی خوش مشروعیت از آن به مشام نمیرسد و این بوی ناخوش پس از مرگ او تندتر مشام را میآزارد. و جردن بیکر، بانوی دیگر قصه، گلفبازی ......
درباره ی خانه خاموش
کتاب «خانه خاموش» نوشته اورهان پاموک (-۱۹۵۲) نویسنده ترک و برگزیده جایزه نوبل در سال ۲۰۰۶ است. او تنها نویسنده ترک است که تا کنون موفق به دریافت جایزه نوبل شده است. این کتاب را میتوان به نوعی زندگین ......
درباره ی 1984
اگر امیدی باشد، باید نزد پرولترها نهفته باشد، زیرا فقط آنجا، میان آن فوجِ عظیم انسانهای نادیدهگرفتهشده، هشتاد و پنج درصد جمعیت اقیانوسیه، میتوانست نیرویی پدید بیاید که روزی حزب را نابود کند. امکا ......
درباره ی آرزوهای بزرگ
دیکنز ماجرای داستان را از کنت و دوران کودکیش شروع میکند؛ یعنی فاصلهی سالهای ۱۸۱۰ تا ۱۸۳۰. قهرمان او پسرک فقیری بهنام پیپ است که مقداری غذا و یک سوهان از خانهی خود میدزد و آنها را به یک زندانی ک ......
درباره ی موش ها و آدم ها
کتاب هاي زيادي در زمينه انسان هاي تنهاي معاصر و انسان هاي که در زير چرخ هاي سرمايه داري و رکود اقتصادي هر روز وضعيت شان بدتر مي شود نوشته شده اند؛ اما هيچ کتابي به اندازه کتاب موش ها و آدم ها در روايت ......
درباره ی خدمتکار
می مابلی در سپیدهدم یکشنبهای از ماه آگوست سال ۱۹۶۰ به دنیا آمده بود. ما به اینطور بچهها، فرزند کلیسا میگفتیم. کار من مراقبت از بچههای سفیدپوستها بود، در ضمن آشپزی و رفتوروب را هم انجام میداد ......
درباره ی دنیای آنا
کره زمين، جايي که ما روي آن زندگي مي کنيم روزبه روز در حال تغيير و تحول است. تغييراتي که سرعت بي رويه ي آن باعث تخريب و ويراني محيط زيست شده است. اگر انسان به اين رويه ادامه بدهد شايد به زودي مرگ کره ......
درباره ی تا آنگاه که مرگ جدایمان کند
بعد از مرگم یک نفر نوشتهام را پیدا میکند. احتمال این مسئله زیاد است چون ذات آدمیزاد جوری است که دوست دارد در دفتر خاطرات مُردهها سَرَک بکشد. برای همین نوشتههای مرا هم میخوانند. مسئله این است ک ......
درباره ی بیمار خاموش
در زندگي خود انسان هايي را مي بينيم که در ظاهر زندگي ارام و بي نقصي دارند و آن ها را خوشبخت تصور مي کنيم، نگاه ما نسبت به بسياري از بازيگران و هنرمندان اين گونه است. اما گاهي اوقات خبرهاي هولناکي دربا ......
درباره ی و من دوستت دارم
نمي دانم شايد اين داستان به نظرتان عجيب وغريب بيايد. داستان بلندي نيست. دست کم خوبي اش اين است که زود تمام مي شود؛ اما اي کاش خود جوان ترم آن را بخواند و به نظرش خوب بيايد، نه وحشتناک. فکر کنم آن وقت ......
درباره ی خالکوب آشویتس
خالکوب آشویتس روایتی است واقعی از زبان لالی سوکولوف اهل اسلواکی که در دوران جنگ جهانی دوم به اردوگاه کار اجباری آشویتس فرستاده و چندی بعد به عنوان خالکوب آنجا مشغول به کار میشود. او با استفاده از موق ......
درباره ی دوستش داشتم
هنوز آن شب طوفانی که همه در این آشپزخانه بودیم را به خاطر دارم... کریستین، خواهر شوهرم، داشت از معلم بچههایش شکایت میکرد؛ میگفت ناوارد و کمحوصلهاند. بعد از آن بحث کشید به تربیت و به ویژه تربیت خ ......
درباره ی جین ایر
ادبيات کلاسيک پر از قهرمانان زن است. زناني جذاب، دلبربا و فريبنده. زناني با خصوصيات برجسته که در روند داستان ها مورد توجهند و مي درخشند، اما قهرمان جين اير جنس ديگري دارد. دخترکي تنهاست که دست خالي بر ......
درباره ی بابا گوریو
يکي از اين آثار مجموعه کمدي انساني اونوره دوبالزاک کتاب باباگوريو است. رمان ها و داستان هاي اين نويسنده مشهور و خاص فرانسوي در زمره ي ارزشمندترين آثار ادبي جهان قرار دارد. رمان باباگوريو در سال ???? ......
درباره ی ماه عسل در پاریس
جوجو مويز، نويسنده ي کتاب هاي شناخته شده ي من پيش از تو و پس از تو با يک داستان عاشقانه ي ديگر برگشته است. اين داستان در دنباله ي اثر قبلي او با نام دختري که رهايش کردي نوشته شده است. او با شيو ......
درباره ی برادران کارامازوف جلد 1
در حقيقت، در حقيقت اين را به شما مي گويم: اگر دانه ي گندمي که روي زمين افتاده نميرد، تنها مي ماند، ولي اگر بميرد محصول فراواني خواهد داد جملاتي که خوانديد از انجيل به رواين سن ژان هستند ......
درباره ی بارون درخت نشین
ادبيات ايتاليا يکي از ناديده گرفته شده ترين ادبيات ميان ملت هاي جهان است. بعد از شاهکار دانته آليگيري يعني کمدي الهي و نقدها و نگرش ادبي اومبرتو اکو تقريبا نام ديگري ميان نويسندگان ايتاليايي شناخته شد ......