مجموعه میراث - افق
کتاب‌های این لیست
درباره ی پیرمرد و دریا
فکر کرد: کاش همه اینها یک خواب بود و هیچ وقت این ماهی را نگرفته بودم و الان توی بسترم بودم و داشتم روزنامه می خواندم. با خود گفت: ولی انسان برای شکست آفریده نشده. رمان پیرمرد و دریا به گفته خود همینگ ......
درباره ی به خدای ناشناخته
به خدای ناشناخته سرتاسر ارادت و تعلق خاطر جوزف، قهرمان داستان، به زمین است. خاک و باران برای او مفهومی ورای طبیعت دارد. او طبیعت را همچون امر مقدسی بنده‌وار شکرگزار است. جان استاین‌بک در به خدای ناشنا ......
درباره ی مردان بدون زنان
ماریو گارسیا مرا، رو به موت بود. همه روزنامه ها شماره مرگش را از قبل آماده کرده بودند. پس از مرگش گاوبازها نفس راحتی کشیدند، زیرا توی میدان کارهایی می کرد که آنها از دست شان برنمی آمد. همه شان زیر بار ......
درباره ی اسب ها و آدم ها
اسب‌ها و آدم‌ها نوشته‌ی نویسنده‌ی شهیر آمریکایی، ویلیام فاکنر است. جستارهای احمد اخوت مترجم این اثر، درباره‌ی هر داستان این کتاب، نحوه‌ی انتخابشان و همچنین تعقیب آدم‌های داستانی فاکنر در آثار گوناگون ......
درباره ی در زمان ما
شش وزیر کابینه را تیرباران کردند. یکی از وزیران حصبه داشت. کوشیدند او را جلوی دیوار سرپا نگه‌دارند، ولی او توی آب نشست. پنج وزیر دیگر خیلی آرام جلوی دیوار ایستادند. وقتی نخستین تیرها را شلیک کردند، و ......
درباره ی داشتن و نداشتن
تو زیاد آدم می کشی؟ ا ور وردستش رو کشتی حالا می خووای خود کاپیتان رو بکشی؟ آن وقت کی می خواد ما رو برسونه آن طرف؟ رمان داشتن و نداشتن زندگی ناخدای یک کشتی ماهیگیری را تصویر می کند. سبک جزیی نگر و د ......
درباره ی زیر آفتاب هیچ چیز تازه نیست
چند گاو خود را به ازدحام مردمی رساندند که وارد میدان می‌شدند و گاوهای سنگین و لخت درحالی‌که شاخ‌های تیزشان رو به پایین بود با پهلوهای گلی یورتمه می‌رفتند. یکی را زدند، مرد داد زد. ضربه‌ای دیگر، دیگری ......
درباره ی آن سوی رود، میان درختان
نمی دانم چقدر فرمانده از دست دادیم و جایگزین کردیم و باز از دست دادیم. آن ها نه درست کردنی اند، نه کاشتنی که مثل سیب زمینی از این طرف بکاری از آن طرف سبز شود... یادم هست وقتی تیر می خورند فکر می کردی ......
درباره ی مروارید
زندگي ماهيگيران به دريا گره خورده است. آن ها بيش از آن که با خشکي مانوس باشند، دل به دريا سپرده اند. دريا براي آن ها منبع معاش است. هر روز که به صيد مي روند، آرزو مي کنند که دريا با آن ها بخشنده باشد ......
درباره ی دشت بهشت
پس از جلسه‌ی کوتاه مشورتی میان مقامات مذهبی و مدنی، سرجوخه‌ای اسپانیایی با گروهی اسب‌سوار راه افتاد تا این فرزندان گمراه را به آغوش کلیسای مادر بازگرداند. گروه اعزامی به‌زحمت راه خود را در دره‌ی کارمِ ......
درباره ی جنگل بزرگ
سگ‌ها گوزن را محاصره کرده بودند و بعد از اینکه همه‌شان کمی از خون او چشیدند تنی جیم و بون هاگان‌بک آنها را با شلاق از صحنه دور کردند. بعد از آن هم سر و کله‌ی مردها از دور پیدا شد، شکارچیان کارآمد و ......
درباره ی وداع با اسلحه
دنیا همه را می‌شکند و پس از آن خیلی‌ها در جاهایی که شکسته‌اند قوی می‌شوند. اما دنیا کسانی را که نشکنند،می‌کشد. بهترین‌ها و نجیب‌ترین‌ها و شجاع‌ترین‌ها را با بی‌تفاوتی می‌کشد. اگر تو جزو آنها نباشی ......
درباره ی این ناقوس مرگ کیست؟
به محض انتشار رمان این ناقوس مرگ کیست؟ نوشته‌ی ارنست همینگوی، یک میلیون نسخه از آن به فروش رسید. این اثر در جنگ جهانی دوم به عنوان کتاب درسی جنگ‌های پارتیزانی، هم در ارتش آمریکا و هم در ارتش شوروی، تد ......
درباره ی تا بهار صبر کن، باندینی
داستانِ رویارویی پسرکی نوجوان با دشواری‌ها و حقایقی که به او تحمیل می‌شود؛ و داستان امید به روزهای بهتر. آنچه جان فانته در این چهارگانه‌ی داستانی قدرتمند و غنایی خلق کرده، درباره‌ی سال‌های پرآشوب نوجو ......
درباره ی جاده ی لس آنجلس
جاده‌ی لس‌آنجلس درگیری‌های آرتورو باندینی در آستانه‌ی جوانی است؛ در خانه‌ای با مادر و خواهری مذهبی. آرتورو مدام شغل عضو می‌کند و آواره میانِ جهانی ذهنی خود و آنچه دنیای بیرون بر او تحمیل می‌کند، در آس ......
درباره ی از غبار بپرس
آن موقع بیست سالم بود می‌گفتم لعنتی، صبر داشته باش، باندینی. ده سال وقت داری کتاب بنویسی، پس سخت نگیر، بزن بیرون و درباره‌ی زندگی چیز یاد بگیر، تو خیابان‌ها قدم بزن. مشکل نو این است: نادانی‌ات درباره ......
درباره ی مجموعه فانته، رویاهای بانکرهیل جلد 4
مهر پایان بر چهارگانه‌ی آرتورو باندینی آرتورو باندینی راهی طولانی آمده، جاهای مختلفی کار کرده، سرخورده شده، عشق ورزیده، قلدری کرده، لاف زده. او از کلورادو راه افتاد و به لس‌آنجلس رسید؛ به سرزمین رؤیا ......
درباره ی کارآگاه دهکده
کتاب «کارآگاه دهکده» ۶ داستان کارآگاهی فاکنر را شامل می‌شود. احمد اخوت که به عنوان مترجم اثر، برای هر داستان، یک مقدمه جداگانه نوشته، ۵ عنوان از داستان‌های کتاب را از مجموعه «ترفند شوالیه»ی این نویسند ......
درباره ی مجموعه میراث فاکنر، میس جینی و زنان دیگر جلد 5
پدرم گفت: «مگه لباس زنانه چیه دختر؟ اصلا مهم نیس. بیا دختر. بلندشو سرباز.» اما دروسلیا تسلیم شده بود. درست مثل وقتی که گذاشت لباس زنانه تنش کنند دیگر چنان بی‌تفاوت شد که حتی اجازه داد شلاقش بزنند. انگ ......
درباره ی میراث فاکنر، گنج نامه جلد 2
فروشنده گفت: «نه، نه، من خودم باهاش حرف می‌زنم. اگه من نتونم بهش بفروشم، شک دارم دیگه...» فروشنده به حرفش ادامه نداد. خودش هم نمی‌دانست چرا. جوان بود و هنوز سی سالش هم نشده بود. سفیدپوست بود و به ک ......