0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب صوتی  کمدی الهی نشر انتشارات کتاب‌سرای نیک

کتاب صوتی کمدی الهی نشر انتشارات کتاب‌سرای نیک

بهشت

کتاب صوتی
درباره کمدی الهی
بهشت ادامه و نقطه اوج منظومه‌های پیشین است، و در عین حال عزیمتی تازه. گرچه مضامین، موضوع‌ها، تصویرها و اپیزودهای برگرفته از دوزخ و برزخ را دوباره شکل می‌بخشد ولی شرایطی جدید را نیز چه بر شاعر و چه‌ بر خواننده تحمیل می‌کند. با وجود اینکه حافظه شاعر تا این هنگام برای انجام وظیفه‌اش کفایت می‌کرده، بهشت، در همان سطور آغازین، خلا بین خاطره و تجربه را بازمی‌شناسد و، مهم‌تر از آن، خلا بین دسته‌بندی‌های روانشناسانه را با خود زبان. تقلای شاعر در تلاشش به منظور عبور از فضای فراسوی حافظه و کلام، هر چه منظومه پیش‌تر می‌رود، سرسختانه‌تر در کانون توجه قرار می‌گیرد. ولی منظومه هم، به واسطه چهره‌هایی برخوردار از اقتداری فزاینده، بر درجه اعتبارش می‌افزاید و جایگاهش را اتقا می‌بخشد، و توجه را جلب می‌کند به مطابقت یافتن تدریجی‌اش با تعریف نوشتار مقدس که در تکوینش دست داشته‌اند هم ملکوت و هم عالم خاکی. نیز در جایگاهی تازه نشانده می‌شود. نخاطب مستقیم بسیاری سخن‌ها شخص اوست، و همین‌طور وظایفی به او سپرده می‌شوند که مشارکت خیال‌پردازانه‌اش را به شکلی فعال می‌طلبند، و خواننده را در پدیدآوری منظومه دخالت می‌دهند.
دسته‌ها:

شناسنامه

فرمت محتوا
mp۳
حجم
339.۷۰ مگابایت
مدت زمان
۱۱:۵۸:۴۳
نویسندهدانته آلیگیری
مترجمکاوه میرعباسی
راویآسمان مصطفایی
راوی دومافشین اعتماد
ناشرانتشارات کتاب‌سرای نیک
زبان
فارسی
تاریخ انتشار
۱۳۹۸/۱۱/۲۶
قیمت ارزی
6 دلار
قیمت چاپی
61,000 تومان
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
mp۳
۳۳۹.۷۰ مگابایت
۱۱:۵۸:۴۳

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
4.1
از 5
براساس رأی 35 مخاطب
اجرای روان 🎙️ (1)
سرگرم‌کننده 🧩 (1)
5
54 ٪
4
25 ٪
3
5 ٪
2
2 ٪
1
11 ٪
15 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
4

ترجمه عالی ست،ولی ما عادت کرده ایم به خواندن متن های ساده تر،پس باید با مطالعه با صبوری بیشتر سطح خوانش متون سخت تر را هم در خودمان ارتقا بدیم،در این راستا به نظرم مطالعه کمدی الهی از نشر تیر خیلی کمک کننده است،چون آنجا توضیحات و مقالات روشن کننده ای از دانته شناسان بزرگ برای هر سرود ارائه شده.

1

به دلیل متن کتاب صوتی گوش دادن این کتاب جالب به نظر نمی‌رسد و متوجه خیلی از بخش‌ها نخواهید شد اگر به دنبال مطالعه‌ی این کتاب هستید برای درک بیشتر نسخه‌ی پی دی اف یا فیزیکی آن را مطالعه نمایید.

3

خوانش این سه گانه به تمرکز زیادی احتیاج داره درآمد هایی که برای هر قسمت بود به توضیح کتاب خیلی کمک کرده بود فقط کاش با ترجمه روان تری ارائه شده بود

1

اصلا ارزش خرید نداره... ترجمه افتضاح، گوینده هم که انگار داره اخبار میخونه! یکی از بدترین تجربه های خرید ...

5

۳ گانه کمدی الهی از کتاب هایی هست که حتما باید خونده بشه جز شاهکارهای ادبیات هست.

5

بسیارعالی ومنحصربه فرد...سپاسگزارم...

4

چه ترجمه افتضاحی حیف پول

1

خوانش کتاب چرا انقدر بده؟ عاری از هرگونه آهنگ و احساس در لحن گوینده.

5

خیلی گوش دادم بهشت رو. تمرکز بسیار زیادی میطلبه.

5

عالیی حتما پیشنهاد میشه این سه گانه رو کامل بخونید

نمایش 5 نقد دیگر
4.1
(35)
اجرای روان 🎙️ (1)
٪50
105,000
52,500
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
کمدی الهی
بهشت
انتشارات کتاب‌سرای نیک
4.1
(35)
اجرای روان 🎙️ (1)
٪50
105,000
52,500
تومان