فیدیبو نماینده قانونی انتشارات مروارید و بیش از ۶۰۰ ناشر دیگر برای عرضه کتاب الکترونیک و صوتی است .
Loading

چند لحظه ...
کتاب دفتر بزرگ

کتاب دفتر بزرگ
سه‌گانه‌ی دوقلوها، کتاب اول

با کد تخفیف hifidibo این کتاب را در اولین خریدتان با ۴۰٪ تخفیف یعنی ۴,۰۸۰ تومان دریافت کنید!

درباره کتاب دفتر بزرگ

کتاب «دفتر بزرگ» نوشته آگوتا کریستوف ( -۱۹۳۵)، نویسنده مجارستانی و برگزیده جایزه کتاب اروپایی Adele است. کریستوف در دنیای ادبیات چندان شناخته شده نبود، تا اینکه انتشارات معتبر Seuil فرانسه اولین رمان او را منتشر کرد و همین رمان باعث شهرت او در سراسر جهان شد. «دفتر بزرگ» اولین کتاب از یک مجموعه سه جلدی است که داستان یک دوقلوی نوجوان را روایت می‌کند. این روایت سرشار از سختی‌ها و ناملایماتی است که منشا اصلی آنها را جنگ تشکیل می‌دهد. رنج انسان مدرن به شیوه‌ای پر جاذبه در این سه گانه که به سه گانه «دوقلوها» نیز معروف است، تصویر می‌شود. این کتاب تا کنون به بیش از ۳۰ زبان ترجمه شده و در فهرست پرفروش‌ترین کتابهای دهه اخیر قرار دارد. در بخشی از رمان «دفتر بزرگ» می‌خوانیم: « فردا صبح زود بیدار می‌شویم. مقدار زیادی از گنج مادربزرگ را از زیر خاک درمی آوریم و در پارچه‌ای می‌پیچیم. دو تا نارنجک برمی‌داریم تا اگر گشتی‌ها را دیدیم از آنها استفاده کنیم. چهار تا تخته آماده می‌کنیم. محل خوبی را لب مرز پیدا می‌کنیم که خطر کمتری دارد. همه چیز را آنجا چال می‌کنیم. به سراغ پدر می‌رویم. صبحانه مفصلی به او می‌دهیم. مدارکش را از او می‌گیریم که در صورت دستگیری قابل شناسایی نباشد. اگر شناسایی شود ما که بچه‌هایش هستیم در خطر می‌افتیم. مدارکش را می‌سوزانیم اما عکس مادرمان را نگه می‌داریم. ساعت یازده ظهر می‌خواهیم او را از لب مرز فرار بدهیم چون گشتی‌ها چهار برابر کمتر هستند. دو نفر گشتی رد می‌شوند. ما را نمی‌بینند. بیست دقیقه وقت هست. پدر را با دو تخته فرار می‌دهیم. خودمان با شکم روی زمین دراز می‌کشیم و انگشت در گوشمان می‌کنیم و دهانمان را برای انفجار احتمالی باز می‌کنیم. انفجار رخ می‌دهد. یکی از ما با دو تخته و پارچه جواهرات به سراغ پدر روی مانع دوم می‌رود. پا جای پدر می‌گذارد و از روی جنازه او رد می‌شود و با دو تخته خود را به آن‌طرف مرز می‌کشاند. دومی به خانه مادربزرگ برمی‌گردد. بله، راهی برای گذشتن از مرز وجود دارد: راهش این است که جلوتر از خودت کس دیگری را از آن بگذران». سه‌گانه «دوقلوها» را اصغر نوری به فارسی ترجمه کرده که نام دیگر جلدهای آن «مدرک» و «دروغ سوم» است.

ادامه...

مشخصات کتاب دفتر بزرگ

بخشی از کتاب دفتر بزرگ

شما به آخر نمونه کتاب رسیده‌اید، برای خواندن نسخه کامل، کتاب الکترونیک را خریداری نمایید و سپس با نصب اپلیکیشن فیدیبو آن را مطالعه کنید:

در حال بارگذاری...

نظرات کاربران درباره

مدت ها بود کتابی به این خوبی و جذابی نخونده بودم. بی نهایت تلخ و بی نهایت جذاب.
در ۱ سال پیش توسط snz...ics ( | )
شاید یکی از عجیب ترین کتابایی کهتا به حال خوندم. داستانی که تو هر چند صفحه خواننده رو شوک مبکنه و اصلا نمیتونی تا تمومش کنی از کتاب جدا شی و بعد از تموم کردن ساعتها ذهنتون رو درگیر میکنه. سبک روایت قشنگ و عجیب داستان کنار ترجمه خیلی خوب. پیشنهاد مبکنم حتما بخونید.
در ۲ سال پیش توسط رامین شاکری ( | )
بی نظیره این کتاب. از دستش ندید. روایتی خاص عجیب و سرشار از جملات بی نظیر
در ۲ سال پیش توسط Abd...i68 ( | )
خوندن کتاب مثل خوردن شکلات تلخ بود.به همون لذت به همون تلخی
در ۳ ماه پیش توسط nas...tnt ( | )
بسیار جذاب و زیبا و پر کشش
در ۷ ماه پیش توسط pep tavan ( | )
حتما توصیه میکنم . کتابی برای درک عمیق احساسات انسانی و‌ توانایی ذهن انسان برای خلق همراه در دوران سخت و ناآرامی . کمتر کتابی رو سراغ دارم که با جمله های کوتاه خبری مینیمال این قدر گویا و پر کشش باشه.پیچیدگی داستان هر سه کتاب با قلم نویسنده و ترجمه خوب تجربه ای فراموش نشدنی رو به خواننده میده .سه گانه ای برای فکر کردن نه صرفا سرگرمی . لذت بردم امیدوارم که‌شما هم لذت ببرین از خوندن این سه گانه کم نظیر
در ۲ سال پیش توسط nab...ahi ( | )
تنها کتابی هست که چند بار خوندم ، هر بار هم مثل دفعه اول دوسش داشتم، واقعاااا کتاب عااالی و دوست داشتنی هست
در ۲ سال پیش توسط fhe...h69 ( | )
رمانی جذاب و خواندنی با سبک و نوشتاری بسیار تاثیرگذار
در ۲ سال پیش توسط آرمین اسدزاد ( | )
به نظر من دنیایی که نویسنده به تصویر کشیده تا حد زیادی متاثر از زندگی خود نویسنده است و الزاما به معنی واقعیت نیست. در کل حوادث داستان به طرز اغراق آمیزی تلخ بود. دوقلو ها زیر بمباران و موشک نبودند که بگیم جنگ از آن ها آدم هایی جانی ساخت! انسان ها و به خصوص کودکان در هر شرایطی زیبایی هایی در محیط اطرافشان پیدا می کنند که به آن دلخوش باشند. حتی اگر شرایط سختی داشته باشند باز هم انسان انقدر راحت نسبت به دنیای اطراف بی تفاوت و بی رحم نمی شه به خصوص که از جانب افرادی مثل مادرشان و خدمتکار کشیش هحبت هم دریافت می کردند. چه اتفاقی باید بیفته که من قبر مادرم را که سال ها به من عشق ورزیده بشکافم و استخوان های او را در اتاقم آویزان کنم؟ یا دختری را که به من محبت می کرده و دوستم داشته را بکشم؟ یعنی انسان انقدر آسان تبدیل به یک حیوان می شود؟ البته از حق نگذریم کتاب نثری بسیار شیوا و جذاب داشت و خیلی سریع خوندمش. الان هم جلد دوم رو دانلود کردم.
در ۴ سال پیش توسط soh...avi ( | )
دنیایی بسیار متفاوت در این کتاب مطرح شده، تاریکی های جنگ و عواقب جنگ را بسیار زیبا و ساده در زندگی بچه ها، زن ها و مردها نشون داده، در عین خشونت و سیاهی که داستان را گرفته بسیار زیبا هم هست. قلمی روان و ساده که بسیار عالی پیش رفته. ممنون از فیدیبو برای پیشنهاد این کتاب خوب.
در ۲ سال پیش توسط Z S M ( | )
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • بعدی ›
  • آخرین ››