کتاب صوتی سمفونی مردگان (اجرای جدید) نشر آوانامه

عباس معروفی؛ لحاف‌دوز یا نویسنده؟

متولد ۱۳۳۶، مدیر نشرِ گردون و خانه‌‌ی هدایت برلین. نویسنده‌‌ی کتاب‌‌هایی هم‌چون «سال بلوا»، «پیکر فرهاد»، «فریدون سه پسر داشت» و... معروفی زمانی ‌‌که سال ۱۳۵۸ یکی از نوشته‌‌های‌اش را به هوشنگ گلشیری نشان داد، نویسنده به او پیشنهاد کرد برود لحاف‌‌دوز شود و نویسندگی را رها کند، اما معروفی نوشتن را رها نکرد و حدود ده سال بعد رمانی منتشر کرد که همچنان لذتِ خواندن آن تازه و صمیمی ست: «سمفونی مردگان».

موومان‌‌هایی که به یک سمفونی ختم می‌‌شوند

درباره‌‌ی این رمان بسیار نوشته شده است و بسیار نوشته خواهد شد، داستانِ تیره‌‌بختیِ مردمانی که گویی هیچ‌گاه ستاره‌‌ی نحس زندگی، دست از شانه‌های‌‌شان برنمی‌دارد: چه خوب باشی، چه بد. رمانی پرتنش، با نگارشی از جنسِ سیال ذهن و اختلال زمانی که، ما را به جهانِ کتاب «خشم و هیاهو» ویلیام فاکنر می‌‌برد. داستانِ این رمان اما، در ایران و در بین سال‌های ۱۳۱۳ تا ۱۳۵۵ رخ می‌‌دهد و شخصیت‌‌های آن همراه با سیالیتِ زمان پیش می‌‌روند: «...عقربه‌‌ها درست راسِ ساعت پنج و نیم قفل شده بود. در ساعتِ پنج و نیم بعدازظهرِ سال ۱۳۲۵ در یک روز گرم تابستان....» داستان اما به گرمای این تابستان نمی‌ماند، سرد می‌‌شود و برفی.

«سمفونی مردگان» در شهر اردبیل شکل می‌‌گیرد. شهری که در خیال نویسنده نقش بسته، از نظرش چنین می‌‌نماید: «اردبیل سر ایران است و شهری‌‌ست که ریشه‌های تاریخی فراوانی دارد. زمانی‌‌که زمستان می‌‌شود اولین برف در اردبیل می‌‌آید، اولین نشانه‌‌ی سرما و این یکی از جاذبه‌‌هایی بود که من را به این شهر کشاند».

شنیدن سمفونی

سمفونی مردگان عباس معروفی یکی از محبوب‌ترین و اثرگذارترین رمان‌های فارسی است که برخی از علاقه‌مندان به این رمان، بیش از یک بار آن را خوانده‌ یا شنیده‌اند. نسخه‌ی صوتی این رمان نخستین بار با صدای حسین پاکدل در زمان حیات نویسنده در آوانامه منتشر شد که استقبال بسیار خوب مخاطبان رای در پی داشت اما پس از چند سال و با توجه به بازخورد مثبت مخاطبان آوانامه از انتشار رمان‌هایی با نقش‌آفرینی چند گوینده (اجرای فول کست) و با توجه به اهمیت این اثر و علاقمندان بسیارش، تصمیم گرفته شد نسخه‌ی صوتی دیگری از این اثر را تولید و هم‌زمان با دومین سالروز درگذشت عباس معروفی منتشر شود.

سمفونیِ آوایی، سمفونیِ نگارشی

دغدغه و چالش بزرگ مجموعه‌‌ی آوانامه با همکاری «انتشارات ققنوس» در صوتی کردن رمان «سمفونی مردگان» از ابتدا، این بود که چگونه سیالیتِ زمانی متن را، به‌‌خوبی و درستی به مخاطب‌‌اش انتقال دهد. از این‌‌رو با تلاش بسیار، مجموعه‌‌ی موسیقی فراوانی که با داستان و فضای کتاب هم‌‌خوانی داشته باشد گل‌‌چین شد و در گوشه‌‌گوشه‌‌ی خطوطِ «سمفونی مردگان»، با جابه‌‌جایی‌‌های زمانی‌‌اش همراه و هم‌سو گشت تا مخاطب، با اثر صوتی «سمفونی مردگان» هم‌دلی داشته باشد.

گروه گویندگان کتاب صوتی سمفونی مردگان (اجرای جدید)

آرمان سلطان‌زاده، مهبد قناعت‌پیشه، ارشیا شریعتی، سعید مقدم‌منش، سحر بیرانوند، حمید یزدانی، معصومه عزیزمحمدی، مریم پاک‌ذات، مهیار ستاری، حسن همایی، محمدباقر کریم‌پور، مهدی صفری، سلمان ظاهری، مهدی خلیلی، فرهاد اتقیایی، ایمان رییسی، پژمان رمِضانی، ماهتینار احمدی، آزاده رادمهر، میترا آهوان، امیررضا علیزاده، آذین درگاهی، روشنک ریاضی و ده‌ها گوینده‌ی دیگر.