مضمون اصلی کتاب صوتی شبهای ورامین نوشته صادق هدایت همان قصه همیشگی تقابل نگاه قشر به اصطلاح روشنفکر آن سالهای ایران و افراد سنتی است و دختری جوان که این دو نفر را همراهی میکند. داستان فریدون و فرنگیس زن و شوهری که در عین عشق و دوست داشتن هم دیگر از نظر اعتقادی و طرز فکر با هم کاملا متفاوت و در تضاد هستند.
مهمترین اختلافی که فریدون با فرنگیس دارد، اعتقادات مذهبی است که فرنگیس از مادربزرگ املش به ارث برده ولی فریدون از بیخ عرب شده و به هیچ چیز اعتقاد ندارد.
هدایت در این گیر و دار اندیشهها از یک سو ارزشهای قومی خود را میکاود و از سویی دیگر ارزشهای تفکر غرب را میسنجد.
- بخشی داستانی که میشنوید:
فریدون با حوصلگی گفت: از بسکه قسمت قسمت گفتی خفه شدم، چرا آنقدر حرفهای املی میزنی؟
فرنگیس گفت: نقل پریشب است که منکر آن دنیا شده بودی؟ توهم که پاک فرنگی شدی و زیر همه چیز زدهای!
فریدون – اینکه دیگر دخلی به فرنگیها ندارد، اما میخواهم بگویم که ما بد تربیت میشویم، همه خرابی ما بگردن همین خرافات است که از بچگی توی کلهمان چپاندهاند و همه مردم را آن دنیائی کردهاند. این دنیا را ما ول کردهایم و فکر موهوم را چسبیدهایم، نمیدانم کی از آن دنیا برگشته که خبرش را برای ما آورده! از توی خشت که میافتیم برای آخرتمان گریه میکنیم تا بمیریم، اینهم زندگی شد!
برخی دیگر از آثار صادق هدایت که به صورت صوتی درآمدهاند:
داش آکل، آبجی خانم، سگ ولگرد، مرده خورها، سه قطره خون، زنده به گور و مجموعه داستانها.