0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
عشق جایش تنگ است

معرفی، خرید و دانلود کتاب عشق جایش تنگ است

نویسنده:
آلیس مونرو
درباره عشق جایش تنگ است
کتاب «عشق جایش تنگ است» نوشته آلیس مانرو ( - ۱۹۳۱)، نویسنده کانادایی و برگزیده جایزه نوبل ۲۰۱۳ است. او در داستان‌های اولیه‌اش به مضامینی چون بلوغ و کنار آمدن با خانواده پرداخته است. اما با گذر سن، توجه او به میانسالی و تنهایی بیشتر شده است. شهر مهم‌ترین عنصر در آثار مانرو است و مضامینی چون زندگی روزمره و مسائل زنان از دیگر شاخصه‌های آثار او به شمار می‌آیند. بیشتر داستان‌های مانرو برای اولین بار در نشریه معتبر «نیویورکر» منتشر شدند و درمجموع از او ۱۴ مجموعه داستان و پنج مجلد گزیده داستان منتشر شده است. در بخشی از کتاب «عشق جایش تنگ است» می‌خوانیم: «سال‌ها پیش، قبل از آن‌که قطارها از حرکت روی خطوطِ فرعیِ ریل بایستند، زنی با پیشانی بلند و لک‌و‌پیسی و موهای فری که به قرمزی می‌زد به ایستگاه راه‌آهن آمد و درباره‌ی انتقال اثاث خانه پرس‌وجو کرد. مأمور ایستگاه اغلب زن‌ها را دست می‌انداخت، به‌خصوص زن‌های ساده را که به‌نظر می‌رسید از این نوع گفت‌و‌گو خوش‌شان می‌آمد. طوری گفت: «اثاث؟!» که انگار هیچ‌کس قبلاً این کار را نکرده است. «خب، حالا بگو ببینم چه جور اسباب و اثاثیه‌ای هستن؟» میز نهارخوری و شش صندلی. سرویس کامل اتاق‌خواب، کاناپه، میز جلو مبلی، میزهای کنار مبل، آباژور پایه‌دار، همین‌طور یک کابینت و یک بوفه. «اوه، پس بگو می‌خوای اثاث یه خونه رو بار بزنی دیگه.» «نه بابا، اون قدرا هم نیس. وسایل آشپزخونه که اصلاً توش نیس و وسایل اتاق‌خواب هم یه نفره‌‌س.» طوری دندان‌قروچه می‌کرد که انگار برای دعوا آمده بود. «پس باید با کامیون بفرستیش.» «نه، می‌خوام با قطار باشه. می‌فرستمش غرب، به ساسکاچوان.» با مرد با صدای بلند حرف می‌زد، به نحوی که انگار با یک کَر یا کودن طرف است و اِشکال خاصی در تلفظ کلماتش بود. مثل این‌که لهجه داشت. مرد فکر کرد هلندی است ـ هلندی‌ها آن اطراف رفت‌و‌‌آمد داشتند ـ اما مثل زن‌های هلندی قوی‌هیکل نبود و پوست صورتیِ لطیف و موهای بور نداشت. نسبتاً جوان بود، سنش به چهل هم نمی‌رسید، اما چه فایده؟»

شناسنامه

فرمت محتوا
epub
حجم
1.۱۶ مگابایت
تعداد صفحات
178 صفحه
زمان تقریبی مطالعه
۰۵:۵۶:۰۰
نویسندهآلیس مونرو
مترجمنجمه رمضانی
ناشرنشر قطره
زبان
فارسی
تاریخ انتشار
۱۳۹۵/۰۵/۱۹
قیمت ارزی
4 دلار
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
epub
۱.۱۶ مگابایت
۱۷۸ صفحه

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
3.9
از 5
براساس رأی 16 مخاطب
5
ستاره
50 ٪
4
ستاره
18 ٪
3
ستاره
6 ٪
2
ستاره
18 ٪
1
ستاره
6 ٪
7 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
3

مجموعه داستان، یکی دوتاش رو اصلا دوست نداشتم ولی در کل از خواندنش لذت بردم. توجه اش به درون آدمها جالب و قلمش زیباست

4

یکی از داستان های بلند کتاب رو قبلا در ترجمه دیگه ای خونده بودم، اما در کل مونرو نویسنده جالبیه.

2

بزور در خوندن کتاب جلو رفتم و در نهایت نیمه کاره رهاش کردم ، اصلا خوشم نیومد.

5

عااااالی ، ترجمه عااالی

4

بسیار زیبا و دل انگیز

1

بنظر جالب میاد

5

عالی بیست.

3.9
(16)
22,500
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو
٪30
عشق جایش تنگ است
عشق جایش تنگ است
آلیس مانرو

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
عشق جایش تنگ است
عشق جایش تنگ است
آلیس مونرو
نشر قطره
3.9
(16)
22,500
تومان