کتاب در کتابخانه پیدایش خواهی کرد، نوشتهی میچیکو آئویاما، با ترجمهی روان مژگان رنجبر و منتشرشده توسط انتشارات کولهپشتی، داستانی درام و تأملبرانگیز دربارهی جادوی کتابها و پیوندهای نامرئی بین انسانهاست. این کتاب، مخاطب را به کتابخانهای در ژاپن میبرد، جایی که شخصیتهای مختلف با گذشتهها و دغدغههای متفاوت، به دنبال کتابی خاص میآیند، اما چیزی فراتر از آن را پیدا میکنند؛ مسیری تازه برای زندگیشان.
در مرکز این کتابخانه، کتابدار اسرارآمیزی حضور دارد که با سؤالاتی غیرمنتظره، کتابی مناسب برای هر فرد انتخاب میکند—کتابی که نهتنها برای خواندن، بلکه برای تغییر زندگی اوست. داستان، در قالب چندین روایت درهمتنیده، تصویری دلنشین از امید، تغییر و کشف خود ارائه میدهد و به ما نشان میدهد که چگونه یک کتاب، میتواند راهی تازه پیش پایمان بگذارد.
نسخهی صوتی این اثر، با صدای اعظم حبیبی و محمد ولیان و انتشار از سوی انتشارات کولهپشتی، تجربهای گرم و شنیدنی را برای علاقهمندان به کتابهای صوتی فراهم کرده است. در کتابخانه پیدایش خواهی کرد، داستانی لطیف و انگیزهبخش برای تمام عاشقان کتاب و زندگی است.
میچیکو آئویاما، نویسندهای اهل ژاپن، با توانایی منحصربهفرد خود در روایت داستانهای ساده اما پرمعنا، جایگاهی ویژه در دنیای ادبیات معاصر به دست آورده است. آئویاما با خلق رمان در کتابخانه پیدایش خواهی کرد، توانست توجه خوانندگان بینالمللی را جلب کند و اثری را ارائه دهد که هم از نظر محتوا و هم از نظر پیام، بهیادماندنی است. میچیکو آئویاما از طریق نگاهی عمیق به زندگی روزمره و جزئیات آن، توانسته است داستانهایی خلق کند که در عین ساده بودن، تأثیر عمیقی بر خواننده میگذارند. در این کتاب، او با استفاده از فضای دلپذیر و آرام کتابخانه و شخصیت کتابدار سایوری کوماچی، به موضوعاتی نظیر بحرانهای شغلی، رؤیاهای فراموششده و امید به آینده میپردازد.
این نویسنده با بهرهگیری از فرهنگ غنی ژاپن و عشق به کتابها، توانسته است اثری خلق کند که برای هر کسی که احساس میکند در زندگی خود به بنبست رسیده، امیدبخش و الهامبخش باشد. کتاب در کتابخانه پیدایش خواهی کرد تاکنون به بیش از ۲۰ زبان ترجمه شده است و جایگاهی برجسته در میان پرفروشترین کتابهای جهان به دست آورده است.
اولین دلیل برای خواندن این کتاب، موضوع منحصربهفرد و پیام قدرتمند آن است. میچیکو آئویاما با خلق شخصیت سایوری کوماچی، کتابداری که با درک نیازهای درونی افراد به آنها کتابهایی را معرفی میکند که زندگیشان را تغییر میدهند، نشان میدهد که چگونه یک کتاب درست میتواند راهحل بحرانهای زندگی باشد. این پیام، خصوصاً در دنیای امروز که افراد در پیچوخم مشکلات زندگی گیر افتادهاند، دلگرمکننده و آرامشبخش است.
دومین دلیل، سبک نگارش دلنشین و آرامشبخش کتاب است. آئویاما با نثری ملایم و داستانپردازی جذاب، فضایی خلق میکند که خواننده را به دنیای کتابخانهای آرام و پر از امید میبرد. این کتاب برای لحظاتی که به آرامش و تأمل نیاز دارید، گزینهای ایدهآل است. دلیل دیگر، تأثیر عمیق داستانهای کوتاه کتاب است. هر بازدیدکننده از کتابخانه، با داستانی متفاوت و کتابی که مسیر زندگیاش را تغییر میدهد، به خواننده یادآوری میکند که همه ما در هر لحظه از زندگی، میتوانیم دوباره شروع کنیم.
دومین مسئله این است که بهطرز نگرانکنندهای از داشتن هرگونه سرگرمی بیبهرهام. البته چند دلخوشی کوچک دارم. چیزهایی که اشتیاقشان را دارم، مثل نوشیدنی عصرم یا تماشای سریالی تاریخیحماسی که عصر یکشنبهها پخش میشود؛ اما اینها بخشی از زندگی هرروزهام هستند و با سرگرمی فرق دارند. من چیزی درست نمیکنم و هیچگونه دلبستگی شدیدی به چیزی ندارم که دربارهاش با شورواشتیاق حرف بزنم.
سومین موضوعی که فهمیدهام... آه. سومین موضوع این است: حالا که برای هیچ شرکتی کار نمیکنم، دیگر بهطور گسترده در جامعه به رسمیت شناخته نمیشوم.
در سالهای زیادی که در بخش فروش کار میکردم، حرف زدن با مردم بخشی از شغلم بود. شاید به همین علت همه بهاشتباه فکر میکنند که از شبکه شخصی گستردهای برخوردارم. برایم شوکهکننده بود که در سال نوی بعد از بازنشستگیام، از آن کارتتبریکهای همیشگی یا هدایای پایان سال چیزی به دستم نرسید.
اگر از خواندن در کتابخانه پیدایش خواهی کرد لذت بردید، این کتابها نیز میتوانند تجربهای دلنشین برای شما رقم بزنند:
· کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب نشر انتشارات کتاب کولهپشتی
· کتاب صوتی دنیای سوفی نشر آوانامه
· کتاب صوتی دختر پرتقالی نشر آوانامه
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 515.۸۹ کیلوبایت |
مدت زمان | ۰۹:۱۹:۱۶ |
نویسنده | میچیکو آئویاما |
مترجم | مژگان رنجبر |
راوی | اعظم حبیبی |
راوی دوم | محمد ولیان |
ناشر | انتشارات کتاب کولهپشتی |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۳/۰۶/۲۱ |
قیمت ارزی | 2 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
به جرعت یکی از تاثیرگذار ترین کتابایی که امسال خوندم! تو این کتاب دنبال افتادن اتفاق خاصی نباشین، جریان آروم و قشنگ زندگی رو نشون میده و درطول اون، تغییر نگرش شخصیت ها به زندگی رو. این کتاب به آدم یادآوری میکنه گاهی اوقات از یه زاوی دیگه هم به مسائل نگاه کنه.. اجرای کتاب هم خیلی خوب بود ممنونم از همه عوامل