معرفی کتاب تاریخچه ای مختصر از برابری

کتاب تاریخچه ای مختصر از برابری نوشته توماس پیکتی توسط آقای عباد تیموری ترجمه و توسط نشر طرح نو، منتشر شده است. این کتاب یکی از آثار مهم در زمینه بررسی تاریخ برابری و نابرابری در جوامع مختلف است. این کتاب به تحلیل سیر تاریخی برابری از پایان قرن هجدهم تا به امروز می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه جنبش‌های اجتماعی، انقلاب‌ها و بحران‌های مختلف در شکل‌گیری مفهوم برابری تأثیرگذار بوده‌اند. پیکتی با نگاهی تاریخی، به بررسی پیشرفت‌ها و پسرفت‌های مختلف در زمینه برابری اجتماعی، اقتصادی و سیاسی می‌پردازد و به خوانندگان این امکان را می‌دهد که درک بهتری از تحولات اجتماعی داشته باشند.

در این کتاب، پیکتی به این نکته اشاره می‌کند که هرچند جهان امروز نسبت به سال‌های ۱۹۰۰ و ۱۹۵۰ عادلانه‌تر شده است، اما هنوز چالش‌های زیادی در زمینه نابرابری وجود دارد. او با بررسی معیارهای مختلف نابرابری، از جمله درآمد، جنسیت و نژاد، به تحلیل عمیق‌تری از وضعیت کنونی جوامع می‌پردازد و نشان می‌دهد که برابری یک هدف تاریخی و مستمر است که نیازمند تلاش‌های جمعی و نهادی است.

معرفی نویسنده کتاب تاریخچه ای مختصر از برابری

توماس پیکتی یک اقتصاددان و نویسنده فرانسوی است که به خاطر تحقیقاتش در زمینه نابرابری اقتصادی و تاریخ ثروت شناخته شده است. او در سال 1971 در فرانسه به دنیا آمد و تحصیلات خود را در دانشگاه‌های معتبر فرانسه و ایالات متحده گذراند. پیکتی در حال حاضر استاد اقتصاد در مدرسه اقتصاد پاریس است و در زمینه‌های مختلفی از جمله تاریخ اقتصادی و نابرابری درآمد فعالیت می‌کند.

کتاب مشهور او، "سرمایه در قرن بیست و یکم"  (Capital in the Twenty-First Century)، که در سال 2013 منتشر شد، به بررسی روند نابرابری درآمد و ثروت در اروپا و آمریکا از قرن هجدهم تا به امروز می‌پردازد. این کتاب به سرعت به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌ها تبدیل شد و توجه جهانی را به خود جلب کرد. پیکتی در این اثر استدلال می‌کند که اگر نرخ بازده سرمایه از نرخ رشد اقتصادی بیشتر باشد، این امر به انباشت ثروت و در نتیجه نابرابری بیشتر منجر می‌شود.

چرا باید کتاب تاریخچه ای مختصر از برابری را با ترجمه آقای عباد تیموری بخوانیم؟

خواندن کتاب تاریخچه‌ای مختصر از برابری با ترجمه آقای عباد تیموری به دلایل متعددی توصیه می‌شود. آقای عباد تیموری به عنوان یک مترجم با تجربه، توانسته است نثر توماس پیکتی را به شکلی روان و قابل فهم به زبان فارسی منتقل کند. این ترجمه به خواننده این امکان را می‌دهد که به راحتی با مفاهیم عمیق کتاب ارتباط برقرار کند و از آن بهره‌مند شود. این کتاب به بررسی تاریخ برابری و نابرابری در جوامع مختلف می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه جنبش‌های اجتماعی و انقلاب‌ها در شکل‌گیری مفهوم برابری تأثیرگذار بوده‌اند. این تحلیل تاریخی به خوانندگان کمک می‌کند تا درک بهتری از تحولات اجتماعی و اقتصادی داشته باشند.

موضوع برابری یکی از مسائل کلیدی در دنیای امروز است و کتاب پیکتی به بررسی چالش‌ها و پیشرفت‌های مربوط به آن می‌پردازد. با توجه به وضعیت کنونی جوامع، این کتاب می‌تواند به خوانندگان کمک کند تا به تفکر در مورد نابرابری‌های موجود و راه‌های ممکن برای کاهش آن بپردازند. ترجمه این کتاب به زبان فارسی، به خوانندگان این فرصت را می‌دهد که با یکی از آثار مهم اقتصادی آشنا شوند. این امر خوانندگان را با دیدگاه‌های جدیدی در مورد برابری آشنا می‌سازد.

در بخشی از کتاب تاریخچه ای مختصر از برابری می‌خوانیم

در آستانهٔ انقلاب فرانسه، طبقهٔ اشراف که در آن زمان کمتر از ۱ درصد جمعیت اما بیش از ۵۰ درصد از مالکان بزرگ خصوصی را نمایندگی می‌کردند، از امتیازهای مالیاتی و سیاسی و قضایی چشمگیری نیز برخوردار بودند؛ به‌طوری که قدرت (در مقایسه با مالکان بورژوایی) به ارزش پولی کالاهای آن محدود نمی‌شد. برابری در برابر قانون را انقلاب برای همهٔ صاحبان املاک برقرار کرد؛ در حالی که همزمان در اعطای حق به مالکان دارایی برای تسلط بر مردمی که فاقد دارایی (بدون هیچ‌گونه وظیفه یا همتای اجتماعی) بودند و به‌ویژه در اعطای حق به مالکان مرد سفیدپوست افراط می‌کرد. قانون مدنی فرانسه در سال ۱۸۰۴ تعریفی مطلق‌گرا از اموال را پذیرفت که هنوز در فرانسه معتبر است. اما وقتی کل نظام حقوقی را بررسی می‌کنیم درمی‌یابیم از آن زمان تا کنون تغییر کرده است. زن متأهل که جایگاه حقوقی‌اش مدت‌ها فروتر از شوهر بود - به عنوان مثال، وقتی می‌خواست حساب بانکی باز کند یا ملک بفروشد یا قرارداد کار امضا کند - از دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ حقوق رسمی مشابهی داشته است. حقوق‌بگیران و مستأجران، چه مرد و چه زن، اکنون حقوقی متفاوت با گذشته دارند. در قرن نوزدهم، کارفرما می‌توانست کارمندی را اخراج کند یا شرایط کار یا دستمزد او را به میل خود تغییر دهد، تقریباً همان‌طورکه صاحبخانه می‌توانست بدون ترحم یا اطلاع قبلی، مستأجر خود را بیرون کند یا اجاره‌اش را دو برابر کند.

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب تاریخچه ای مختصر از برابری

در صورتی‌که مطالعه کتاب تاریخچه ای مختصر از برابری برای شما مفید بوده است و به کتاب‌هایی در زمینه اقتصاد علاقه دارید، پیشنهاد می‌کنیم کتاب‌های زیر را هم بخوانید:

کتاب فقر احمق می‌کند، نشر ترجمان علوم انسانی

کتاب دید اقتصادی، انتشارات آریانا قلم

کتاب کلیات علم اقتصاد، نشر نی