کتاب رباعیات خیام اثر علی بهفروز نشر محقق

نام او ابوالفتح عمربن ابراهیم نیشابوری است. در میان پارسی زبانان به خیام شهرت دارد و در نشریات برون مرزی با نام عمر خیام مشهور است. محل تولد او شهر نیشابور است و او در همین شهر نیز دارفانی را وداع گفت و مقبره‌اش خارج شهر نیشابور و محل زیارت دوستدارانش است. در نشریات عربی یا پارسی سال تولد او به طور دقیق معلوم نیست. ولی آن را در دهه دوم تا سوم سده پنجم هجری و سال وفات او را دهه اول تا دوم سده ششم هجری می‌دانند. اما ویکی پدیای انگلیسی تولد او را ۱۸ ماه مارس سال ۱۰۴۸ و فوت او را پنجم ماه دسامبر سال ۱۱۳۱ میلادی ذکر کرده است. لقب عمر خیام حکیم بوده است. در آن زمان‌ها این لقب را به کسانی می‌دادند که در اکثر علوم روز تبحر داشتند. در تذکره ها خیام را ریاضیدان، منجم، طبیب و فیلسوف معرفی کرده‌اند. یکی از معروف‌ترین تألیفات علمی او کتاب جبر و مقابله است. متن عربی این کتاب در سال ۱۷۴۶ میلادی در شهر لیدن هلند پیدا شد. در سال ۱۸۵۱ ترجمه فرانسه این کتاب در اروپا منتشر شد و از آن پس کارهای علمی خیام در اروپا گسترش پیدا کرد. خوانندگان می‌توانند برای آشنایی با کارهای علمی خیام به یکی از این دو کتاب: کلیات آثار پارسی حکیم عمر خیام، به اهتمام محمد عباسی و یا نگاهی به عمر خیام، تألیف پروفسور فضل‌اله رضا، مراجعه کنند. -قسمتی از متن کتاب-