0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب  حرف هایی که کاش می زدم نشر مجید

کتاب حرف هایی که کاش می زدم نشر مجید

کتاب متنی
فیدی‌پلاس
نویسنده:
ناشر:
درباره حرف هایی که کاش می زدم
کتاب حرف‌هایی که کاش می‌زدم پر از حرف‌هایی است که شاید شما هم آرزو می‌کنید کاش می‌زدید. این کتاب سراسر جملات قصار است و نویسنده سعی کرده احساسات و عواطفش را در غالب نوشته‌های غیرمستقیم بیان کند. این‌ها همه‌ی حرف‌هایی نبودن که کاش می‌زدم. در اصل بیشترشون حرف‌هایی هستن که کاش نمی‌نوشتم. کاشکی اهمیت نمی‌دادم… ولی متأسفانه می‌دم. ولی اگه حرف‌هایی رو می‌زدم که حسرت گفتن‌شون رو داشتم، دیگه رازم نبودن، و تبدیل به کلماتی روی صفحه‌های کاغذ کتاب می‌شدن. دیگه کلمه‌هایی می‌شدن که تحریف شدن، چون دنیا عاشق اینه که چیزهای مختلف رو تحریف کنه. حرف‌هایی که کاش می‌زدم بین من و غوغای ذهنم هستن. چون اگه تو هم اون حرف‌ها رو می‌دونستی، دیگه دستم رو می‌خوندی و دیگه دوش‌های بی‌سروصدایی که می‌گیرم و توشون مدام تو مغزم این حرف‌ها رو تکرار می‌کنم راز من نبودن. شاید بتونی بیشترِ وجودم رو بگیری ولی هیچ‌وقت نمی‌تونی همه‌ی وجودم رو بگیری.
دسته‌ها:

شناسنامه

فرمت محتوا
epub
حجم
706.۳۸ کیلوبایت
تعداد صفحات
256 صفحه
زمان تقریبی مطالعه
۰۸:۳۲:۰۰
نویسندهکیتلین کلی
مترجم نهال سهیلی فر
ناشرمجید
زبان
فارسی
عنوان انگلیسی
The Words I Wish I Said
تاریخ انتشار
۱۴۰۱/۰۲/۰۷
قیمت ارزی
4 دلار
قیمت چاپی
109,000 تومان
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
epub
۷۰۶.۳۸ کیلوبایت
۲۵۶ صفحه

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
4
از 5
براساس رأی 65 مخاطب
سرگرم‌کننده 🧩 (5)
حال‌خوب‌کن ✨ (4)
5
58 ٪
4
15 ٪
3
7 ٪
2
6 ٪
1
12 ٪
13 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
3
خوش‌خوان 🪶

قسمت هایی از این کتاب درباره ی رابطه خصوصی و تمایل به خودکشی هست که در ترجمه فارسی به ناچار حذف شده.. که البته شاید واقعا هم واسه تین ایجرهای شکست عشقی خورده اذیت کننده باشه

5

بهتون پیشنهاد می‌کنم که نسخه انگلیسی رو بخونید. حداقل برای سطح A۲ مفیده. نسخه فارسی اصلا خوب نیست.

2

میشه گفت این یکی اژ بدترین کتابهایی که خوندم، از نظر من، این سری کتاب، مثل سین زدی ولی جواب ندادی و... واقعا خوب نبودند.

2

متاسفانه ترجمه اصلا جالب نیست و خیلی جاها منظور واقعی نویسنده رو نرسونده یا به بدترین شکل ممکن جمله بندی شده

1

چرت محض بود

4
سرگرم‌کننده 🧩
تلخ ☕️

خوب بود...موضوع شعر‌های فروغ فرخزاد مثل این کتابه. میتونید اونم بخونید.

2

متن، شعر یا هر اسمی که روی این اثر می زارید ناقصه

5

خیلی خیلی دوستش داشتم (:

1

اصلا خوب نبود

3

من میکردم انگیزشیه ولی اینجور نبود در کل کتاب خوبیه

نمایش 3 نقد دیگر
4
(83)
سرگرم‌کننده 🧩 (5)
48,000
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو
حرف هایی که کاش می زدم
حرف هایی که کاش می زدم
کیتلین کلی

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
حرف هایی که کاش می زدم
کیتلین کلی
مجید
4
(83)
سرگرم‌کننده 🧩 (5)
48,000
تومان