کتاب صوتی زوربای یونانی نشر آوانامه

من کتاب رو سه بار خوندم، ولی به خاطر صدای آقای سلطان زاده دوباره فایل صوتی رو خریدم. واقعا عالیه. دوستانه بگم افراد مذهبی تندرو و اونایی که کتب مورد علاقشون امثال ملت عشق و من پیش از تو هست، از این کتاب خوششون نخواهد آمد.

بالاخره امروز تمومش كردم شايد بعد از حداقل چهار يا پنج ماه بعد از شروع كردنش! زورباي يوناني از اون كتاب هاييه كه بايد خيلي صبر داشت براي خوندنش، مثل نيمه اول كتاب بيگانه كه اون هم تموم كردنش سخت بود! منتها هردوي اين ها جزو كتاب هايي هستن كه بعد از خوندن كاملشون شما مطمئنا آدم قبلي نيستيد و خيلي از عقايدتون رو عوض ميكنه، يه ديد تازه اي بهتون ميده. اگر دنبال اتفاقات خيلي ويژه و هيجان انگيزي در رمان هستين نخونيد. ضمن اين كه اين رمان ديد خاصي رو در قبال مسائلي مثل مذهب، وطن و زن داره كه ممكنه به شدت باهاش به مشكل بخورين ولي اگه بتونيد تمومش كنيد احتمالا يه تغييري رو تو عقايدتون بديد. البته برخلاف خيلي از دوستان به نظرم رمان زن ستيزانه نيست بلكه يكي به نعل ميزنه و يكي به ميخ! يه جاهايي خيلي در لفافه به برتري زن ها تو يه سري موارد اشاره ميكنه كه اصولا مردها فاقد اون هستن، مثل عواطف مثل رحْم و... داستان عالي، ترجمه فوق العاده عالي و روان و جذاب، راوي هم كه مثل هميشه فوق عالي.

انتخاب کتاب که صرفا بخاطره اسم آرمان سلطان زاده بود و لا غیر خوانش هم که دیگه گفتن نداره، عالیه، کمتر ازین هم نمیشه از جناب سلطان زاده توقع داشت. هر چی بیشتر با تفکرات زوربا آشنا میشدم،اعصابم بهم میخورد ،جدا که فقط به سه چیز اهمیت میداد غذا و شراب و زن ...غذا و شراب برای شکم و زن برای زیر شکم...از طرز تفکرش در مورد زن بدم اومد...ماده سگ،مادیان،پشه،عینا کلمات زورباست...تنها چیزی که به ذهنم می رسید این بود که از مردمان سرزمین زئوس بیشتر ازین نمیشه توقع داشت.هر چی کتاب پیش میرفت می دیدم نه‌...واقعیت تاریخ همین،نوع نگاه به زن همین ،من چرا دارم کتمان میکنم و یا تلاش دارم قضیه رو جور دیگه فرض کنم،این جا بود که کتاب واقعا برام جذاب شد بشدت...نوع دیدگاهش به دین،زندگی جالب بود...گرچه بنظرم از دیدگاه روانشناسی کیسی مملو از بیماریهای روانی بود به قول خود زوربا یه تختش کمه و علاقه داره چرت و پرت بگه. در کل لذت بردم از کتاب

گفتنیه که اگه با دیدگاه اجتماعی امروز با داستان مواجه بشین کاملا ازش متنفر خواهید شد چون فوق العاده زن ستیزانه است. اما بهتره خودمون رو وارد فضای فکری و تاریخی خود رمان کنیم و با شعور امروزی نخونیمش. البته... معتقدم همین مواجهه منفی هم خودش آموزنده است...

من این کتاب را دو بار خوانده ام ولی نتوانستم جلوی وسوسه بار سوم به صورت شنیداری آن مقاومت کنم نیکوس کازانتزاکیس نویسنده مورد علاقه من است زیرا تمام راه هایی که یک انسان در طول زندگی‌اش می‌تواند طی کند را طی کرده است و تمام ابعاد فکری انسانی را درنوردیده است زمانی ملی گرا و ناسیونالیست بوده است و کتاب آزادی یا مرگ یادگاری از آن دوران است زمانی یک عارف و نیمه قدیس بوده است و کتاب قدیس آسیزی یا سرگشته راه حق یادگار آن دوران است در دوره ای کمونیست بوده است و کتاب گزارش به خاک یونان مربوط به آن دوره است و در انتها رسیده است به زوربای یونانی و فلسفه رندی و در زمان حال زندگی کردن که اوج تکامل بشری از نظر روانشناسی است. کتاب عالی است و گوینده کتاب آقای سلطان زاده سنگ تمام گذاشته است و بهتر از این نمیشود! کتاب را بخوانید ، گوش کنید و آرام آرام زیر زبان خود مزه مزه کنید که گنجی گرانبها است نوش جانتان !

من وسطای کتاب هستم . به نظرم کتاب خوبی برای شروع واسه افرادی مثل من که زیاد اهل مطالعه نبودن نیست. پر از توصیفات ادبی و داستان به کندی پیش میره. به نظر من بیشتر به درد اهالی ادبیات میخوره. اگر مثل من لیست بلند و بالایی از کتاب های نخونده دارین از این شروع نکنید.

مثل هر کتاب دیگری جنبه های مثبت و منفی داشت البته از دیدگاه شخص من. باید فراموش نکنیم که نویسنده هر چیزی که به قلم تحریر در میاورد درست مطلق است، نه. باید جنبه های مثبت و آموزنده ی کتابها را بتوان استخراج و استفاده کرد. این کتاب نگاه متفاوتی را از دو دید کاملا مجزا به زندگی به تصویر کشیده. زوربا شخصیتی هست که عمری گذرانده و تجربه های زیادی داشته و تا لحظه مرگ در طلب و کام گرفتن از زندگی است و نکات آموزنده زیادی ازین شخصیت میتوان آموخت در حالی که رفتارهای اشتباهی نیز از وی سر میزند که خواننده بخوبی متوجه میشود و این یعنی هیچ انسانی کامل مطلق نمیتواند باشد. تنها نکته آزاردهنده کتاب برای من ضد زن بودن آن و نگاه ابزاری به زن بود که این نگاه در اکثر کتابهایی که نویسنده مرد است وجود دارد حتی نویسنده های امروزی. در کل کتاب ارزشمندی هست

راوی، فرهنگ شرق است و زوربای یونانی نمادی از فرهنگ غرب. زوربای یونانی می‌خواهد فرهنگ خود را بر راوی غالب کند و او را در خود فروببرد. در ابتدا، راوی، مقاومت می‌کند؛ اما کم کم سست می‌شود، شک می‌کند، خود را می‌بازد و به زوربا غبطه می‌خورد و سرانجام خود نیز چنان زوربا در شهوات دنیایی غرق می‌شود و خود را به فنا می‌دهد. خانم هورتانس، نتیجه فرهنگ غرب است. زنی سرخورده و افسرده که همه چیز خود را از دست داده. حتی جوانی‌اش را. دیگر به چشم مردان، زیبا نمی‌نماید. او تنها و طرد شده در بستر بیماری از دنیا می‌رود. این فرهنگ غرب است که به زنان این چنین آسیب می‌زند و مردان را این چنین ملتذذ و غرق در خوشی می‌کند. هورتاس در پیری تنها می‌ماند و زوربا در پیری همچنان به دنبال عیش و نوش و بی‌بند و باری.

فیلم زوربای یونانی هم ساخته شده و موسیقی متن معروفی داره. در جریان داستان به ذهن خیال پرداز و متفکر راوی دسترسی داریم که توصیفات ظریفی از تجاربش رو در اختیارمون میذاره. همون طور که انتظار میره در این رومان یونانی بارها و بارها در خلال وقایع روزمره شاهد گفتگوهایی با چاشنی پرسش های فلسفی رو به رو هستیم. روند داستان گاهی کسل کننده و گاهی جذب کننده ست. متاسفانه نگاه به زن در این کتاب نگاه از بالا به پایینه. دو جای داستان که به توصیف مرگ دو تن از شخصیت ها میپردازه تکان دهنده و متاثرکننده است با این وجود راوی پس از زمان کوتاهی دوباره به زندگی عادی خودش برمیگرده که به شخصه برای من عجیب بود.

با توجه به کتابهای دیگر نویسنده ، هدف کتاب رو بیشتر میشه متوجه شد . زن ستیزی پوسته ی ظاهری و سطحی خوانش کتاب میتونه باشه ولی در بطن آن که خوب اندیشه کنین بیشتر به تجربه گرایی و قطعیت عمل پرداخته و اعتقاد به هر آنچه انجام میدهد و قاطعانه مبارزه برای رسیدن به آن. ناگفته نماند بیش از هرچیز گویش نمایشنامه وار جناب سلطان زاده که به زیبایی بجای شخصیتهای داستان با تفاوتی جالب سخن می گوید شنیدنی ست و بر جذابیت اثر می افزاید.