کتاب گذرگاه جلد 1 نشر انتشارات کتابسرای تندیس

مجموعه رمان علمی تخیلی گذرگاه که این کتاب اولش هست، برای دوستداران ادبیات آخرالزمانی و علمی تخیلی می‌تونه یک انتخاب خوب باشه. من پیشنهادش می‌کنم. از فیدی پلاس بخونیدشون ارزون در میاد. داستان از ابتدا تا انتها گیرا و جذاب باقی میمونه، شخصیت‌ها به خوبی ساخته و پرداخته شدند، اتفاقات در دنیای داستان روند منطقی رو طی می‌کنند و داستان باگ نداره. خب داستان طولانی هست و برای خواندنش مدت زیادی رو باید بذارید، من خودم هر شب آخر شب به مدت حدودا دو ماه چهار جلد رو خوندم، این همراهی طولانی مدت حس خوب داستان رو چند برابر میکرد.

کتاب بسیار خوبی با ترجمه افتضاح! اگر به کتاب‌های پساآخزالزمانی علاقه‌مندید بخونید. آقای جوادی مترجم حتی اصطلاحات بسیار ساده‌ رو اشتباه ترجمه کرده بود. متن انگلیسی سه‌گانه رو هم البته خوندم. ویرایش هم بد بود (بهتره بگم انگار کتاب از زیر دست ویراستار رد نشده) و تندیس برای مجبور کردن خواننده به خریدن جلد سوم (هشتاد و هشت هزار تومن) قرار نیست جلد سوم رو در فیدیبو بگذاره. پیشنهاد می‌کنم نسخه انگلیسی رو از تورنت دانلود کنید و بخونید.

به نظر من زیادی به شخصیت های فرعی کتاب شاخ و برگ داده و توضیح داده جوری ک بعضی وقتا حوصلم سر رفته و دوس داشتم از خیر ی فصل کتاب بگذرم.ولی موضوع کاملللااا جذابی داره و شروعش عالی و هیجان‌ انگیزه.

کتاب عالی بود شخصیت پردازی روند تند داستان و ترجمه ترجمه خوبی داره ولی ویراستاری نشده متاسفانه دوستان کم لطفی میکنن میشه قدرت ترجمه رو از همون شعر اول کتاب متوجه شد

کتاب جالبیه من دوستش داشتم از نظر ترجمه هم خوب بود نمی‌دونم چرا بعضی دوستان کم لطفی میکنن دو با این شدت بد میگن ☹️کتاب۱۱۰۳صغحه است چندتا اشتباه قابل اغماض نیست؟

داستان خوبی نیست! از داستان های مربوط به خون آشام ها متنفرم.... حتی یک پاراگراف شاد نداره. البته نتونستم تمومش کنم!

کتاب خیلی خوبیه ولی اگه حوصله خوندن رمان های طولانی دارین به شما توصیه میکنم

لطفا کتاب پسری روی پل اثر مایک کری رو هم بذارید.٬ از همین ژانره.

ترجمه بعضی جاها خوب نبود. ولی از خواندنش اینجا لذت بردم. کتاب خوبی بود

من نصفه ولش کردم با این که کم پیش میاد کنابی رو‌نخونم تا اخر