کتاب ابژههای تکین نوشته ژان بودریار و ژان نوول، با ترجمه مانی ستارزاد، اثری است که به بررسی ارتباط میان معماری و فلسفه میپردازد. این کتاب به صورت گفتگویی میان دو تن از تأثیرگذارترین چهرهها در این حوزه، یعنی بودریار و نوول، شکل گرفته است. آنها در این اثر به تحلیل ابژههای "تکین" و مفهوم "تکینگی" میپردازند و سعی دارند تا در سپهر فرهنگ بصری، موضوعاتی چون معماری، شهر، سیاست، هویت و هنر را مورد بررسی قرار دهند. این کتاب توسط نشر ثالث به صورت چاپی و الکترونیکی منتشر شده و این نسخه از نوع کتاب الکترونیکی است.
کتاب ابژههای تکین به خوانندگان این امکان را میدهد که با چالشهای معاصر در زمینه معماری و فلسفه آشنا شوند و به درک عمیقتری از تأثیرات فرهنگی و اجتماعی این دو حوزه برسند. این اثر به ویژه برای علاقهمندان به فلسفه مدرن و کسانی که به دنبال درک ارتباط میان فلسفه و معماری هستند، بسیار مناسب است.
کتاب ابژههای تکین به دلیل نثر زیبا و محتوای غنی خود، تجربهای جذاب و آموزنده را برای شنوندگان فراهم میآورد و میتواند به عنوان یک منبع الهامبخش در زمینههای مختلف مورد استفاده قرار گیرد.
کتاب ابژههای تکین نوشته ژان بودریار و ژان نوول، به بررسی مفاهیم فلسفی و معماری میپردازد و تلاش میکند تا ارتباط میان این دو حوزه را روشن کند. این اثر در نتیجه دو گفتگو میان بودریار، فیلسوف فرانسوی، و نوول، معمار مشهور، شکل گرفته است. در این کتاب، نویسندگان به موضوعاتی چون سیاست، هویت، زیباییشناسی و امکانات معماری مدرن میپردازند و سعی دارند تا با پر کردن شکاف میان مباحث فلسفی و معماری، ایدههای فلسفی عمیق را در قالب نمونههای عینی بررسی کنند.
یکی از محورهای اصلی کتاب، مفهوم "تکینگی" است که به معنای ویژگیهای منحصر به فرد و خاص هر ابژه یا پدیده است. نویسندگان در این راستا به بررسی تأثیرات دنیای واقعی و مجازی، فراواقعیت و رابطه انسان با تکنولوژی و رسانهها میپردازند. آنها همچنین به تحلیل پروژههای معماری معاصر، از جمله مرکز ژرژ پمپیدو و موزه گوگنهایم بیلبائو، میپردازند و نشان میدهند که چگونه این پروژهها میتوانند به درک عمیقتری از مفاهیم فلسفی کمک کنند.
کتاب ابژههای تکین به نوعی تلاشی است برای بررسی چالشهای معاصر در معماری و فلسفه، و به خواننده این امکان را میدهد که با دیدگاههای نوین در این زمینهها آشنا شود. این اثر به عنوان یک منبع مهم در نظریه معماری معاصر شناخته میشود و میتواند برای دانشجویان و علاقهمندان به فلسفه و معماری بسیار مفید باشد.
ژان بودریار و ژان نوول دو شخصیت برجسته در حوزه فلسفه و معماری هستند که کتاب ابژههای تکین را به نگارش درآوردهاند.
ژان بودریار در ۲۷ ژوئیهٔ ۱۹۲۹ به دنیا آمد و در ۶ مارس ۲۰۰۷ درگذشت. او یک جامعهشناس، فیلسوف و نظریهپرداز فرانسوی بود که به عنوان یکی از مهمترین چهرههای پستمدرنیته شناخته میشود. آثار او شامل "وانمودهها" و "جامعه مصرفی" است که به بررسی تأثیرات رسانهها و فرهنگ مصرفی بر جامعه میپردازد. بودریار به خاطر نظریاتش در زمینه وانموده و واقعیت حاد شهرت دارد.
ژان نوول، معمار فرانسوی، در ۱۲ اوت 1945 به دنیا آمد و به خاطر طراحیهای نوآورانهاش شناخته میشود. او جوایز متعددی از جمله جایزه پرایتزکر در سال ۲۰۰۸ را دریافت کرده است. آثار او شامل موزه لوور در ابوظبی و مرکز فرهنگی و هنری "موسسه جهان عرب" در پاریس است. نوول به خاطر استفاده از تکنولوژیهای نوین و طراحیهای خاص خود در معماری معاصر شناخته میشود.
این دو نویسنده در کتاب ابژههای تکین به بررسی ارتباط میان فلسفه و معماری و چالشهای موجود در این حوزه میپردازند و مفاهیم عمیقتری را در این زمینه مطرح میکنند.
کتاب ابژههای تکین با ترجمه آقای مانی ستارزاد، فرصتی استثنایی برای درک عمیقتر مفاهیم فلسفی و معماری ارائه میدهد. یکی از دلایل اصلی برای انتخاب این کتاب، تسلط و دقت آقای ستارزاد در ترجمه است. او با درک عمیق از متن اصلی و مفاهیم پیچیده آن، توانسته است نثر را به گونهای ترجمه کند که برای خوانندگان فارسیزبان قابل فهم و جذاب باشد. این ویژگی به شنوندگان کمک میکند تا به راحتی با موضوعات مطرح شده در کتاب ارتباط برقرار کنند و از آن بهرهمند شوند.
علاوه بر این، آقای ستارزاد به عنوان یک مترجم با تجربه، توانسته است احساسات و لحن اصلی متن را حفظ کند. این امر باعث میشود که خواندن کتاب ابژههای تکین تجربهای دلنشین و تأثیرگذار باشد. او با استفاده از زبان ساده و روان، مفاهیم عمیق فلسفی و معماری را به گونهای بیان میکند که شنوندگان بتوانند به راحتی آنها را درک کنند و به تفکر و تأمل در مورد آنها بپردازند.
ترجمه آقای مانی ستارزاد نه تنها به غنای محتوای کتاب افزوده، بلکه به عنوان یک منبع الهامبخش برای علاقهمندان به فلسفه و معماری شناخته میشود. این کتاب میتواند به درک بهتر چالشها و فرصتهای موجود در این دو حوزه کمک کند.
خواندن کتاب ابژههای تکین به گروههای مختلفی از افراد توصیه میشود. نخستین گروه، علاقهمندان به فلسفه مدرن هستند که میخواهند با مفاهیم عمیق و چالشهای موجود در این حوزه آشنا شوند. این کتاب به بررسی ارتباط میان فلسفه و معماری میپردازد و میتواند به درک بهتر این دو حوزه کمک کند.
دومین گروه، دانشجویان و پژوهشگران رشتههای معماری و هنر هستند. این کتاب به آنها این امکان را میدهد که با دیدگاههای نوین در زمینه طراحی و زیباییشناسی آشنا شوند و از تجربیات دو چهره برجسته در این حوزه بهرهمند شوند.
علاوه بر این، افرادی که به دنبال درک عمیقتری از تأثیرات فرهنگی و اجتماعی معماری بر زندگی روزمره هستند، میتوانند از خواندن این کتاب بهرهمند شوند. این کتاب به بررسی ابژههای "تکین" و چالشهای معاصر در معماری میپردازد و میتواند به تفکر و تأمل در مورد محیطهای شهری و طراحیهای معاصر کمک کند.
پیش از پاسخدادن به پرسشتان، باید بگویم این گفتگو فرصتی است بیهمتا که عصای دستمان میشود تا در ورای تعابیر معمول دربارهی معماری بحث کنیم. میدانید که من شما را به چشم روشنفکر و متفکری کاردرست میبینم. شما به این مسائلِ متعددِ برآشوبنده، مسائل واقعی، با پرسشوپاسخهایی جواب میدهید که هیچکس گوشِ شنیدنشان را ندارد.
نمیدانم آیا خواهم توانست در رشتهای که ادعا میکنید با آن بیگانه و بدان بیعلاقهاید، واکنشتان را برانگیزم یا نه. اما به هر روی، در این بعدازظهری که گرد هم نشستهایم، از هیچ تلاشی فروگذار نخواهم کرد. اخیراً برخی از کتابهایتان را تورق کردم و حقیقتاً مسرورم که بجز مصاحبهی بیست سال پیشمان، در هیچجا هرگز صحبتی از معماری نکردهاید، سوای نوشتههایتان دربارهی نیویورک و بوبور. در آن مصاحبه بود که توانستم شماری از انگارههای معمارانهتان را کشف کنم. من از تفکراتتان دربارهی هیولاوارههای معماری و بعضی از نقطهنظراتِ رادیکالترتان یادداشتهایی برداشتم که معتقدم میتوان پرسشهای ارزشمندی را از آنها بیرون کشید.
همیشه وقتی میکوشیم از معماری به سانِ یک حد صحبت کنیم -موضوعی که شدیداً شیفتهاش هستم- این کار را با قرار دادن خودمان بر روی مرزهای جهل و دانش انجام میدهیم. این همان ماجراجویی راستین معماری است که در دنیای واقعی روی میدهد.
در صورتیکه خواندن کتاب ابژههای تکین برای شما مفید بوده است، کتابهای زیر را نیز به شما پیشنهاد میکنیم:
فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۲۱ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 124 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۴:۰۸:۰۰ |
نویسنده | ژان بودریار |
نویسنده دوم | ژان نوول |
مترجم | مانی ستارزاد |
ناشر | نشر ثالث |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | objets singuliers.c 2,002 |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۳/۰۹/۱۵ |
قیمت ارزی | 4 دلار |
قیمت چاپی | 124,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |