کتاب پایان کیمیاگری اثر مروین کینگ نشر نو

انقلاب صنعتى عصرِ كاپيتاليستى امروزين را پى افكند. با وجود اين، شكوفايى ابداعات تكنولوژيک در طى آن دورانِ پويا متكى بود بر پذيرش گستردۀ دو ايدۀ بسيار قديمى‌تر: خلق پول كاغذى و ايجاد بانک براى صدور اعتبار. هردو ايده در بنيادِ خود انقلابى هستند و کم و بیش جادويى. كاغذ معمولى به ارزشمندى طلا شد و سپرده‌هاى كوتاه‌مدت امن تبديل شدند به وام‌هاى بلندمدت پرخطر. بنا به استدلال مروين كينگ، اين همانا كيمياگرى مالى‌ است: خلق قدرت‌هاى مالى شگرف كه از قواعد واقعيت و عقل سليم عدول مى‌كنند. ايمان به اين قدرت‌ها مزاياى عظيم داشته اما موجد رشته‌اى بى‌پايان از فجايع اقتصادى نيز بوده است. قابلیت‌های اين ايده‌ها را چگونه مى‌توان با ضعف‌هاى ذاتى‌شان سازش داد؟ مروين كينگ بر تجربۀ بى‌بديلش تكيه مى‌كند تا تفاسيرى تازه از اين نيروهاى اقتصادى عرضه كند و مسير آیندهٔ اقتصاد جهانى را نشان دهد.

مروين كينگ (متولد ۱۹۴۸) اقتصاددان انگليسى و استاد مدرسۀ اقتصاد لندن است. از سال ۲۰۰۳ تا ۲۰۱۳ (ازجمله در اوج بحران مالى سال‌هاى ۲۰۰۸-۲۰۰۷) رئيس بانک انگليس بود. در ۱۹ ژوئيۀ ۲۰۱۳ از سوى ملکه اليزابت دوم به مقام اشرافيت انتصابى نائل شد.

پژوهشی عالمانه و همه‌فهم در مورد اينكه ماليۀ مدرن چگونه راه خود را گم كرده است. افراد كمى هستند كه از شايستگى لُرد مروين كينگ برخوردار باشند براى تخيل بانكدارى آينده. خواندن كتاب او واجب است.

- هنرى كيسينجر

من كلى كتاب دربارۀ بحران مالى سال‌هاى ۲۰۰۸-۲۰۰۷ خوانده‌ام. اين هوشمندانه‌ترینشان است، پر از ايده‌هاى جديد. در حالى‌كه ديگر «خدايان ماليه» خاطره منتشر مى‌كنند كينگ تحليلى درخشان ارائه مى‌كند، نه‌فقط از نقص نظام مالى جهانى، که از نقصانِ خودِ اقتصاد.

- نيل فرگوسن