کتاب زبان تخصصی شیمی و مهندسی شیمی نشر اندیشه صعود

-بخشی از متن کتاب-

Fluorescence and Phosphorescence

Fluorescene and phosphorescence analytically important emission processes in which atoms or molecules are excited by absorption of a beam of electromagnetic radiation, radiant emission then occurs as the excited species return to the ground stste. The resulting emission spectrum serves as the basis for analysis.

Fluorescence differs from phosphorescence in the respect that it occurs much more rapidly and is generally complete after about 10+5 s (or less) from the time of excitation. Phosphorescence emission takes place over periods longer than 10 s and may indeed continue for minutes or even hours after irradiation has ceased. Geberally, fluorescence and phosphorescence are observed at a 90-deg angle to the excitation beam. Of the two, fluorescence has found much more widespread application.

فلوئورسانس و فسفرسانس:

فلوئورسانس و فسفرسانس از لحاظ تجزیه‌ای فرآیندهای نشری مهمی هستند که در آنها، اتم‌ها یا مولکول‌ها به وسیله جذب دسته پرتو تابش الکترومغناطیسی برانگیخته می‌شوند، سپس با بازگشت گونه‌های برانگیخته به حالت پایه، نشر تابش به وقوع می‌پیوندد. طیف تشری حاصل به عنوان پایه برای تجزیه به کار می‌رود.

تفاوت فلوئورسانی با فسفرسانس در این است که فلوئورسانس بسیار سریع‌تر به وقوع می‌پیوندد و معمولاً با فاصله زمانی حدود (یا کمتر) پس از برانگیخته شدن، کامل می‌شود. نشر فسفرسانی در زمان‌های طولانی‌تر از به وقوع می‌پیوندد و ممکن است در واقع چند دقیقه یا حتّی چند ساعت پس از قطع تابش نیز ادامه پیدا کند. به‌طور کلی، فلوئورسانس و فسفرسانس در زاویه ۹۰ درجه نسبت به دسته پرت. تحریک کننده مشاهده می‌شوند. فلوئورسانس، در مقایسه با فسفرسانس، کاربرد گسترده‌تری یافته است.