کتاب تلاش برای حفظ اقتصاد اتحاد جماهیر شوروی اثر کریس میلر نشر نور علم

با گذشت حدود سه دهه از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، هنوز جنبه های مختلف آن مورد تحقیق قرار نگرفته است. علی الخصوص در جامعه علمی ایران این نکته با درجه بالاتری مغفول مانده است. یکی از متخصصان تاریخ اقتصاد روسیه، دکتر کریس میلر است که در سال 2016 کتابی تحت عنوان "The struggle to save the Soviet Economy" توسط انتشارات دانشگاه کارولینای شمالی به چاپ رساندند که کتابی با ایده نو و اطلاعات جالب اقتصادی از مرگ اقتصاد شوروی دارد. نویسندگان این اثر تلاش نموده اند که با حفظ امانت نویسنده کتاب، به ترجمه این کتاب اقدام کنند. پارادایم فکری مسلط بر این اثر، تلاش گورباچف در جهت انجام اصلاحات اقتصادی با تکیه بر الگوبرداری از اصلاحات کشور چین و مقاومت گروه های منفعت طلب در بدنه دولت و اقتصاد شوروی با این اقدامات است که نهایتا منجر به کودتا و فروپاشی اقتصادی-سیاسی آن کشور می شود. این پارادایم از این بابت قابل اهمیت است که در اکثر منابع به این نکته اشاره شده است که گورباچف در اعمال اشتباه اصلاحات در جهت رسیدن به اقتصاد بازار محور با دو سیاست اصلی پرسترویکا و گلاسنوست، اقتصاد شوروی را از آشوب به بحران و سپس به رکود و انقلاب رساند. اما این کتاب در کنار نکته ذکر شده، سعی می کند تا در مقام دفاع از تصمیمات گورباچف در حوزه اقتصاد، مشکل را در بدنه داخلی سیاسی شوروی متمرکز نموده و منفعت داران نظام اقتصادی متمرکز را عامل شکست برنامه های اقتصاد محور گورباچف معرفی کند.