کتاب انسانیت نشر آگه
تاریخ اخلاقی سده بیستم
شناسنامه
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 4.۶۶ مگابایت |
| تعداد صفحات | 692 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | جاناتان گلاور |
| مترجم | خشایار دیهیمی |
| مترجم دوم | افشین خاکباز |
| ناشر | آگه |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | Humanity: A Moral of the Twenttieth Century |
| تاریخ انتشار | ۱۳۹۲/۱۱/۱۵ |
| قیمت ارزی | 4 دلار |
| قیمت چاپی | 35,000 تومان |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
نقد و امتیاز من
کتاب خوبی در توصیف مکانیسم از دست دادن قوای اخلاقی و دست زدن به هر گونه جنایت. یک نکته در مورد نویسنده اینکه آشکارا ضدچپ است و در فصول مرتبط با این جریان همه چپ گراها از مارکس و انگلس تا لن ین و تروتسکی تا استالین و مائو همه را یک کاسه میکند که پذیرفتنی نیست ترجمه هم در مواردی ایراد دارد و گرچه متن کتاب ساده است اما گاهی ترجمه موجب کژفهمی است
اینکه نویسنده ضد چپ است با توجه به حقایقی که در مورد قرن بیستم اشاره میشود اگر کسی هنوز ضد چپ نباشد باید دوباره این کتاب را بخواند! جهنم ساختن دنیا توسط کسانی که قصد بهشت کردن دنیا را دارند تجربه تاریخی است...
نویسنده سعی میکنه تمام عوامل ذهنی و فرهنگی جنایات قرن بیستم در کشورهای مختلف از مائو گرفته تا نازی ها را تبیین کند و در این باره موارد متعددی را بررسی می کند مثل فرهنگ اقتدار گرایانه آلمان ها تا وارونه کردن سبد خمرهای سرخ را مطرح می کند
شاید به جرات بتوان گفت که این کتاب یکی از مهمترین کتاب های فلسفه اخلاق در قرن بیستم است. نویسنده مفاهیم پیچیده در رونذ درک اخلاق را با نمونه های عینی تاریخی بررسی کرده است. کتابی شایسته دقیق خواندن.
کتابِ بسیار سختیه برای آدمای عاطفی، و در عینِ حال خواندنِ این کتاب فوق‌العاده ضروریه! مترجمش هم آقای خاکباز هستن؛ آقای دیهیمی ویراستارش بودن. لطفاً اصلاح بفرمایید.
ترجمه فوق العاده
کتاب جامع و کاملیست..عالی