کتاب چگونه غرب خدا را واقعا از دست داد؟ اثر مری ایبرشتات نشر ترجمان علوم انسانی

«غرب چگونه سکولار شد؟» پرسشی است که چندین تبیین مختلف و گاه کمابیش متضاد برای آن ارائه شده و هرکدام نیز در توضیح قسمتی از ابعاد سکولاریزاسیون در جوامع غربی ناکام مانده است. در رویکردهای جامعه‌شناختی به ریشه‌ها و پیامدهای سکولاریزاسیون، یکی از نظرات رایج آن است که به‌موازات کاهش نقش «خدا» در جوامع غربی نهاد خانواده نیز دستخوش زوال شد. برخی از مدافعان این نظریه از هم‌بستگی و موازات زمانی این دو پدیده فراتر می‌روند و مدعی‌اند که افول کلیسا تأثیری معنادار بر روند افول خانواده داشته است. در این کتاب، مری ایبرشتات با داده‌ها و تحلیل‌های متنوع سعی می‌کند نشان دهد که می‌توان رابطۀ علّیِ معکوسی را نیز میان افول کلیسا و افول خانواده در غرب تصور کرد: همان‌قدر که استواری نهاد خانواده در قوّت کلیسا نقش داشته، به همان میزان نیز افول خانواده در افول کلیسا نقش داشته است. یا اگر حد میانه را بگیریم، این‌گونه نبوده که یکی از این دو فرو بریزد و دیگری را با خود پایین بکشد، بلکه هر دو همدیگر را زمین زده‌اند. منتقدان و متفکران زیادی از نظریۀ ایبرشتات استقبال کرده‌اند، از جمله نشریۀ اکونومیست و واشنگتن تایمز و نویسندۀ کتاب برخورد تمدن‌ها، فرانسیس فوکویاما. با این‌حال نظریۀ او مثل هر نظریۀ بدیع دیگری جنجال‌برانگیز بوده و نقدهای متعددی بر آن وارد شده است. امید آنکه مطالعۀ این پژوهش بتواند زاویۀ جدیدی به درک و تبیین مسئلۀ سکولاریزاسیون در جوامع غربی باز کند.