فرمت محتوا | epub |
حجم | 3.۳۷ مگابایت |
تعداد صفحات | 208 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۶:۵۶:۰۰ |
نویسنده | مارتی نیومایر |
مترجم | احمد روستا |
مترجم دوم | کبری سبزعلی یمقانی |
ناشر | انتشارات سیته |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۵/۰۶/۲۹ |
قیمت ارزی | 3 دلار |
قیمت چاپی | 110,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
با سلام و احترام. کتابی که از حیث نکات کاربردی برای مدیران صنعتی اجرایی مفید است؛ ولی با کمدقتی توسط مرحوم احمد روستا بسیار ضعیف و پر اشتباه ترجمه شده است. امیدوارم از این دست کتابهایی که - در اصل - توسط دانشجویان اساتید دانشگاه، سرسری ترجمه میشود؛ ولی به نام استاد مربوطه چاپ میشود نبوده باشد.
ترجمه بد شده و واقعا نیاز داره چند بار یه چپتر و بخونی
نمونه رو خوندم، ترجمه فراتر از افتضاح بود.
کتاب خیلی خوبی هست ولی ترجمه بسیار بسیار بسیار ضعیف
#کتاب_بعدی_من علاقه مند هستم که این کتاب رو بخوانم
ترجمه روان نیست و فهم کتاب رو مشکل کرده
ترجمه فوق العاده افتضاااح هست.
خوبه