کتاب سربازان ساسانی در جامعه اسلام" نوشته محسن ذاکری، توسط انتشارات ققنوس به صورت چاپی و الکترونیکی منتشر شده است. این کتاب به بررسی ساختار سیاسی و اجتماعی اواخر دوران ساسانی و تأثیر آن بر جامعه اولیه اسلامی میپردازد. نویسنده در این اثر، فرضیهای را مطرح میکند که شباهتهای میان عیاران، نیروهای نظامی نخبه ساسانی، و نظامیان اولیه اسلامی را بررسی میکند و به دنبال ریشهیابی این پدیدهها در تاریخ ایران است. این کتاب توسط آقای حمیدرضا پیغمبری ترجمه شده و این نسخه از نوع کتاب الکترونیکی است.
این کتاب شامل چهار فصل اصلی است که به موضوعات مختلفی از جمله نظام اجتماعی اواخر دوره ساسانی، آزادان در جامعه اسلامی اولیه و تحولات ادبی و کلامی میپردازد. در فصل دوم، نویسنده به بررسی ساختارهای اجتماعی و نظامی ساسانیان میپردازد و در فصلهای بعدی، تأثیرات این ساختارها بر تحولات اجتماعی و فرهنگی در دوران اسلامی بررسی میشود.
این کتاب به دلیل تحلیلهای عمیق و مستند، میتواند منبعی ارزشمند برای پژوهشگران و علاقهمندان به تاریخ ایران و اسلام باشد. با توجه به اهمیت موضوعات مطرح شده، این اثر میتواند به درک بهتر از تحولات تاریخی و فرهنگی ایران در دوره گذار از باستان به اسلام کمک کند.
کتاب سربازان ساسانی در جامعه اسلامی نوشته محسن ذاکری، به بررسی عمیق و تحلیلی از تأثیرات نظامی و اجتماعی سربازان ساسانی بر جامعه اسلامی اولیه میپردازد. این اثر به ویژه بر روی خاستگاههای عیاری و فتوت، که از مفاهیم کلیدی در تاریخ اجتماعی ایران هستند، تمرکز دارد. نویسنده در این کتاب تلاش میکند تا نشان دهد که چگونه نظامیان ساسانی، به ویژه اسواران، در شکلگیری ساختارهای اجتماعی و سیاسی دوران اسلامی نقش داشتهاند.
یکی از محورهای اصلی کتاب، تحلیل ساختار اجتماعی اواخر دوران ساسانی است. آقای ذاکری به بررسی نظامهای اداری و نظامی این دوره میپردازد و به این نکته اشاره میکند که چگونه این ساختارها بر جامعه اسلامی تأثیر گذاشتهاند. او همچنین به بررسی نقش آزادان و دهقانان در این نظام میپردازد و نشان میدهد که چگونه این اقشار در انتقال فرهنگ و هنجارهای اجتماعی از دوران ساسانی به دوران اسلامی مؤثر بودهاند.
این کتاب همچنین به بررسی تحولات ادبی و کلامی در این دوره میپردازد و به تأثیرات فرهنگی و فکری سربازان ساسانی بر جوامع اسلامی اشاره میکند. محسن ذاکری با استفاده از منابع تاریخی و مستندات موجود، سعی دارد تا تصویر دقیقی از این تحولات ارائه دهد و به خوانندگان کمک کند تا درک بهتری از پیچیدگیهای تاریخی این دوره پیدا کنند.
محسن ذاکری، نویسنده کتاب سربازان ساسانی در جامعه اسلامی، یک پژوهشگر برجسته در زمینه تاریخ و مطالعات ایران و اسلام است. او در سال 1356 مدرک کارشناسی خود را در رشته ادبیات انگلیسی از دانشگاه تهران دریافت کرد و سپس برای ادامه تحصیل به دانشگاه واشنگتن در سیاتل آمریکا رفت. او در ابتدا در رشته روانشناسی تحصیل کرد، اما بعداً به خاورشناسی گرایش پیدا کرد و در سال 1367 از دانشگاه یوتا دکتری خود را دریافت کرد.
محسن ذاکری به عنوان یک پژوهشگر، آثار متعددی در زمینه تاریخ ایران و اسلام منتشر کرده است. یکی از مهمترین آثار او، کتاب سربازان ساسانی در جامعه آغازین اسلامی است که در سال 1374 منتشر شد. همچنین، کتاب دیگری به نام "خرد ایرانی در لباس عربی" نیز در سال 1386 منتشر شده که به موضوع انتقال دانش و حکمت ایرانی پیش از اسلام به دوران اسلامی میپردازد و در سال 1388 جایزه کتاب سال را دریافت کرد.
محسن ذاکری به عنوان یک پژوهشگر و نویسنده، تأثیر قابل توجهی در زمینه مطالعات تاریخی و فرهنگی ایران داشته و آثارش به درک بهتر از تحولات تاریخی و اجتماعی ایران کمک کرده است. او در اول مرداد 1403 در شهر بوخوم آلمان درگذشت.
کتاب سربازان ساسانی در جامعه اسلامی با ترجمه آقای حمیدرضا پیغمبری، به دلیل تسلط و دقت ایشان در انتقال مفاهیم اصلی اثر، انتخابی مناسب برای خوانندگان فارسیزبان است. آقای پیغمبری به عنوان یک مترجم با تجربه، توانسته است با استفاده از زبان ساده و روان، محتوای پیچیده کتاب را به گونهای قابل فهم برای مخاطبان فارسیزبان ارائه دهد. این ویژگی به ویژه برای افرادی که ممکن است با اصطلاحات تخصصی آشنا نباشند، بسیار مفید است.
علاوه بر این، آقای پیغمبری با تسلط بر زبانهای مختلف و آشنایی عمیق با موضوعات تاریخی و فرهنگی، توانسته است روح اثر را به خوبی در زبان فارسی منتقل کند. این امر باعث میشود که مخاطب نه تنها با محتوای کتاب آشنا شود، بلکه احساسات و پیامهای نویسنده را نیز به درستی درک کند.
همچنین، آقای پیغمبری به دلیل دقت و توجه به جزئیات در ترجمه، توانسته است برخی از مفاهیم را به گونهای بومیسازی کند که برای خوانندگان ایرانی ملموستر باشد. این نکته به ویژه در کتابهایی با موضوعات جهانی مانند تاریخ و فرهنگ اهمیت دارد. به همین دلیل، انتخاب این کتاب با ترجمه آقای پیغمبری، تجربهای غنی و آموزنده را برای مخاطب به ارمغان میآورد.
خواندن کتاب سربازان ساسانی در جامعه اسلامی به گروههای مختلفی از افراد توصیه میشود. نخست، پژوهشگران و دانشجویان رشتههای تاریخ، مطالعات اسلامی و فرهنگشناسی میتوانند از محتوای این کتاب بهرهمند شوند. این کتاب به بررسی ساختار سیاسی و اجتماعی اواخر دوران ساسانی و تأثیر آن بر جامعه اولیه اسلامی میپردازد و میتواند به عنوان منبعی معتبر برای تحقیقات علمی مورد استفاده قرار گیرد.
علاوه بر این، علاقهمندان به تاریخ ایران و اسلام نیز میتوانند از این کتاب بهرهبرداری کنند. محتوای کتاب به درک بهتر از تحولات تاریخی و فرهنگی ایران در دوره گذار از باستان به اسلام کمک میکند و به خوانندگان این امکان را میدهد که با زمینههای اجتماعی و نظامی آن دوران آشنا شوند.
همچنین، افرادی که به دنبال فهم عمیقتری از روابط فرهنگی و اجتماعی میان ایرانیان و اعراب در دوران فتوحات اسلامی هستند، میتوانند از تحلیلهای ارائه شده در این کتاب استفاده کنند. در نهایت، این کتاب برای هر کسی که به تاریخ و فرهنگ ایران علاقهمند است، میتواند یک منبع الهامبخش و آموزنده باشد.
وجود شکل دیگری از طبقهبندی اجتماعی از اوایل دوره ساسانی در سنگنبشه شاپور یکم (241-271م) در حاجیآباد سند معتبر دیگری مبنی بر انعطاف نظام اجتماعی ساسانیان به شمار میآید. در متن این سنگنبشته آمده است که شاهزادگان و اشراف زیر در آن هنگام حضور داشتهاند: شهرداران(شهریاران)، واسپوهران (شاهزادگان یا سران خاندانهای کهن اشرافی)، ورزگان (بزرگان)، و آزادان. در کتاب کارنامه اردشیر بابکان نیز در رأس این گروهها بزرگان، سپاهبذان و سپس آزادان و واسپوهران به منزله ملازمان اردشیر (226-241م) یاد شدهاند. سنگنبشه شاپور سکانشاه در تخت جمشید فهرستی متفاوت از افراد برجسته را در میان ملازمان شاهنشاه ارائه میدهد که عبارت است از: اندرزبد سیستان-سجستان، یک موبد از خاندان وراز، ساتراپ زرنج، یک دبیر، آزادان پارسی و سکایی، پیکهای استانها، و فرماندهان نظامی (سرداران). منابع در بهترین حالت شرح مختصری از موقعیت و نقش این نجیبزادگان و مقامات عالیرتبه را در بر دارند. متون پهلوی و عربی طبقهبندی روشنی از این مقامها و ارتباط آنان با چهار طبقه ارائه نمیدهند. این عناوین و القاب ممکن است به طو رکلی به صاحبمنصبان کشور اشاره کند و نه لزوما به نمایندگان طبقات مجزا.
در منابع غیر ایرانی نیز نشانههایی از وجود یک نظام سلسلهمراتبی متفاوت در میان ایرانیان میتوان دید.
در صورتیکه خواندن کتاب سربازان ساسانی در جامعه اسلامی برای شما مفید و جالب بوده است، کتابهای زیر را نیز به شما پیشنهاد میکنیم:
کتاب نوروز و مهرگان در قرون نخستین اسلامی، نشر نیمروز
فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۱۶ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 344 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۱:۲۸:۰۰ |
نویسنده | محسن ذاکری |
مترجم | حمیدرضا پیغمبری |
ناشر | گروه انتشاراتی ققنوس |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Sāsānid Soldiers in Early Muslim Society |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۳/۰۹/۱۸ |
قیمت ارزی | 6 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |