کتاب صوتی باغ‌وحش اساطیر نشر نوین کتاب

کتاب «باغ‌وحش اساطیر»، نوشته احسان رضایی، یکی از بهترین نمونه‌های طنز فارسی است. کتابی کوچک و جمع‌وجور در ژانر عجایب‌نویسی که بی‌وقفه شنونده‌اش را می‌خنداند. تلفیقی از داستان‌ اسطوره‌های ایرانی با شوخی‌های امروزی که در نوع خود نظیر ندارد. نویسنده کتاب در هر فصل، به یک موجود افسانه‎ای پرداخته و روایت‌های غالبی که تاکنون از آن موجودات شنیده‌ایم را به شکلی خلاقانه بازنویسی کرده‌ است.

از حیوانات مشهوری چون سیمرغ و دیو و اژدها تا موجوداتی که شاید این کتاب برای اولین بار ما را با آن‌ها آشنا می‌کند، چون ببر بیان و شبدیز و کرمِ هفتواد.

احسان رضایی داستان‌هایش را به شکلی خلاقانه با شعر‌ها و شخصیت‌های اساطیری ایران تلفیق می‌کند و شنونده در عین لذت‌بردن از متن ساده، همراه نویسنده به گذشته‌های دور می‌رود و از دنیای حیوانات لذت می‌برد.

به این بخش از داستان «رخش» توجه کنید:

«می‌گویند رکورد جهانی بدنسازی اسب‌ها، برای یک اسب انگلیسی به اسم سامپسون است که در ۱۸۶۴ بردندش روی باسکول و دیدند ۱۵۲۴ کیلو ‌است و متر هم که کردند، سر تا دمش ۲۱۹ سانتی‌متر بوده. این درحالی است که ما خودمان «رخش مذگان» داریم و قدوقامت رخش طوری بوده که وقتی کشته شد و خواستند برای ختم و دفن و شب هفت بیاورندش، جرثقیل‌های معمولی جوابگو نبود و مجبور شدند از هند فیل خبر کنند و تازه همین عملیات هم دو روز طول کشید:

«دو روز اندر آن کار شد روزگار

تنِ رخش بر فیل کردند بار.»

این است که آدم باید خودش عاقل باشد. از این سامپسون مامپسون‌ها، ما خودمان پرتقالش را در شمال داریم. اسب، اما مقوله دیگری است. شما خودت حسابش را بکن که رستم با آن یال‌ و کوپال و گرز و بند و بساط، سوار هر اسبی که نمی‌توانسته بشود. هرکول هم هیکلش شبیه رستم بود، اما هیچ اسبی نمی‌توانست وزنش را تحمل کند، ماشین هم شاسی‌شان می‌آمد پایین و می‌خورد کف آسفالت، بنابر این استاد تواضع به خرج داده، رژیم لاغری را بهانه می‌کرد و پیاده می‌رفت. اما از آنجایی که ما:

«شکر ایزد فن‌آوری داریم

صنعت ذره‌پروری داریم

وزنه‌برداری است ورزش ما

چون فقط نان بربری داریم»

در زمینه تولید ادوات سنگین هم به خود‌کفایی رسیده، برای پهلوان‌مان یک اسب مناسب دست‌وپا کردیم تا رستم پیاده گز نکند. این اسب از همان کرّگی‌اش برای رستم نامزد شده بود.»

همانطور که در متن خواندید، نویسنده وقایع امروزی را با داستان‌های اسطوره‌ای ایرانی ترکیب کرده و نمونه‎ بی‎بدیلی از طنز فارسی را برای مخاطب ارائه کرده است.

کتاب «باغ‌وحش اساطیر» با صدای احسان رضایی شنیداری شده است. تجربه شنیدن این اثر با صدای نویسنده آن را به واقعیت متن نزدیک‌تر کرده است.