کتاب تاریخ زبان ترکی اثر احمد جعفر اوغلو نشر اختر

از آنجا که زبان ترکی، زبان مادری بسیاری از هموطنان عزیز ما در ایران می‌باشد و آگاهی آنان از گذشته این زبان ضروری می‌نماید. طرح مسایلی همانند زبان آذری به عنوان زبانی با ریشه و اساس غیر ترکی سخن ناصوابی می‌باشد که توسط برخی مطرح می‌گردد، چرا که می‌بایست زبان ترکی را به عنوان زبان واحد تلقی نموده که دارای گویش‌ها و لهجه‌های فراوان بوده که با توجه به گستردگی جغرافیایی زبان ترکی در داخل کشورمان نیز وجود چندین لهجه قابل مشاهده می‌باشد. ولی به جهت اینکه تغییرات اجتماعی، اقتصادی، دینی و سیاسی قابل ملاحظه‌ای در میان ترکان ساکن در ایران صورت نگرفته در هنگام گفتگو یک فرد ساکن در آذربایجان با ترکان خراسان و یا قشقایی، آنان به خوبی از معنا و مفهوم جملات بکار رفته آگاه گشته و آن را متوجه می گردند. زبان ترکی به عنوان یکی از زبان‌های که از دوران باستان بدان سخن رانده شده و در منطقه وسیعی از جهان بالاخص در قاره آسیا رایج بوده است. بررسی منشا و چگونگی تغییر و تحولات صورت گرفته در آن که منجر به پیدایش گویش‌ها و لهجه‌های بسیار گردیده که بعضا فهم آن را برای سایر گویشوران آن سخت و دشوار بوده و مستلزم بررسی اسناد و مدارک به جامانده از این زبان در طول تاریخ طولانی آن و همچنین تاریخ قبایل و طوایفی می‌باشد که در طی این مدت بعضا با یکدیگر متحد یا بر عکس اتحاد میان آنان فروپاشیده و جدا از هم به حیات خود ادامه داده‌اند. در این کتاب نویسنده محترم سعی و تلاش نموده هم تاریخ اقوام مختلف ترک، دول بنیانگذاری شده توسط آنان، سنگیادهای به جا مانده از دول باستانی ترکان همانند گوگ ترکان و ایغوران و نیز مطالب مندرج در خصوص زبان ترکی و تاریخ ملت ترک را در منابع سایر ملل بالاخص در منابع چینی را مد نظر قرار دهد و زبان ترکی را در طول تاریخ به عنوان درختی واحد با شاخه‌های متعدد مورد بررسی و تحقیق قرار دهد که امید است برای علاقمندان زبان ترکی و خوانندگان محترم مفید واقع گردد.