0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب صوتی  خاطرات یک گیشا نشر آوانامه

کتاب صوتی خاطرات یک گیشا نشر آوانامه

کتاب صوتی
نویسنده:
درباره خاطرات یک گیشا
- نویسنده‌ای با جایزه طلایی: آرتور گلدن، نویسنده‌ای آمریکایی است که در سال ۱۹۵۶ متولد شده است. او دانش‌آموخته رشته تاریخ هنر از دانشگاه هاروارد است و همچنین کارشناسی ارشد تاریخ ژاپن را در دانشگاه کلمبیا خوانده است. در سال ۱۹۹۷ معروف‌ترین اثرش با عنوان «خاطرات یک گیشا» را منتشر کرد که به مدت دو سال در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار داشت و به بیش از ۳۲ زبان ترجمه شد. آرتور گلدن در سال ۲۰۰۰ جایزه لوح طلایی آکادمی دستاوردهای آمریکا را دریافت کرد. در سال ۲۰۰۵ فیلمی بر اساس این رمان به کارگردانی راب مارشال ساخته شد که توانست سه جایزه اسکار به دست آورد. - توکیو-نیویورک، سفری پنجاه ساله! آرتور گلدن در سال ۱۹۳۶ و زمانی که تنها ۱۴ سال داشت به همراه پدرش به تماشای یک برنامه رقص در توکیو رفت. جایی که زنانی با کیمونوهای درخشان و رنگارنگ مشغول رقص و آواز بودند. پنجاه سال پس از آن و در مکانی بسیار دورتر، یعنی نیویورک، یکی از این زنان نزدیک‌ترین دوست آرتور است و خاطرات استثنایی‌اش را برای اون تعریف می‌کند. آرتور با دید و سابقه تاریخ‌نگاری و تخصص‌اش درباره ژاپن، زندگی دوستش، «نینا سایوری» را از زبان خود نینا روایت می‌کند. روایتی که از نه سالگی او شروع می‌شود و مخاطب را با پست و بلند زندگی او همراه می‌کند. - دختری با چشمان خاکستری: داستان نینا از دهکده‌ای کوچک در سال ۱۹۲۹ شروع می‌شود. جایی که شغل بیشتر مردان ماهیگیری است و نینای نه ساله با چشمان خاکستری و غیرمعمولش را برای بردگی به یک خانه معروف گیشا فروختند. پس از آن ما با نینا همراهیم تا شاهد دردها و رنج‌های او به هنگام یادگیری هنرهای گیشا از رقص و موسیقی گرفته تا پوشیدن کیمونو و آرایش سر و صورت باشیم. در روایتش تحولات جسمی و روحی‌اش را درک کنیم و وارد جهانی شویم که در آن ظواهر از اهمیت ویژه‌ای برخوردارند. شرایط ژاپن پیش، هنگام و پس از جنگ جهانی دومرا ببینیم. جایی که زنان آموزش می‌بینند و تمرین می‌کنند تا بتوانند مردان قدرتمند را فریب دهند. این روایت اثری درخشان و عاشقانه، اروتیک و پرتعلیق در زمانه‌ایست که عشق به عنوان یک توهم مورد نکوهش قرار می‌گیرد. - بهترین و بدترین روز: فرض کنید که روزی است آرام و من و شما در اتاقی رو به باغ نشسته‌ایم و گپ می‌زنیم و چای سبز می‌نوشیم و از چیزی می‌گوییم که مدت ها پیش اتفاق افتاده است و من به شما می‌گویم: «آن روز بعد از ظهر که چنین و چنان شد… هم بهترین روز زندگی‌ام بود و هم بدترین». این‌ها نخستین سطرهای داستانی است واقعی که پیچ و خم و پست و بلندش ما را شگفت‌زده، متاثر، شاد و غمگین می‌کند. کتاب صوتی «خاطرات یک گیشا» حاصل همکاری نشر صوتی آوانامه و نشر سخن است. مریم بیات این اثر را ترجمه کرده و سحر بیرانوند با هنرمندی آن را روایت کرده است.
دسته‌ها:

شناسنامه

فرمت محتوا
mp۳
حجم
1.۲۸ گیگابایت
مدت زمان
۲۳:۴۹:۰۲
نویسندهآرتور گلدن
مترجممریم بیات
راویسحر بیرانوند
ناشرآوانامه
زبان
فارسی
تاریخ انتشار
۱۴۰۰/۱۰/۲۷
قیمت ارزی
10 دلار
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
mp۳
۱.۲۸ گیگابایت
۲۳:۴۹:۰۲

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
4.5
از 5
براساس رأی 73 مخاطب
اجرای روان 🎙️ (11)
سرگرم‌کننده 🧩 (10)
5
71 ٪
4
10 ٪
3
13 ٪
2
0 ٪
1
4 ٪
50 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
3

صدای خانم بیرانوند واقعا فوق العاده ست، جوری که آرزو میکردم کاش همه کتابا رو با صدای ایشون میتونستم بشنوم در مورد محتوای کتاب باید بگم که شما رو واقعا با خودش همراه میکنه، جوری که دلتون برای شنیدنش تنگ میشه..البته که یک مقدار طولانی بود، و از نظر من البته شاید خلاصه کردن بعضی بخش ها آسیبی به روند کتاب نمیزد..اما در کل راضی کننده بود..و البته مهم ترین چیزی که نظرمو جلب کرد این بود که کتابی که اینهمه به جزئیات پرداخته توی قسمتای پایانی یکدفعه خیلی خلاصه شد! انتظار داشتم اون بخش ها با توجه به اهمیتش برای سایوری بیشتر بهش پرداخته شده باشه.. که البته ممکنه به خاطر سانسور محتوا باشه

3
اجرای روان 🎙️

بعضی از داستان ها در زمان حال و روزگار مدرن، خیلی موضوعیت ندارند و ممکنه حتی عصبی تون کنه. برای من این داستان همچین حالی داشت. اکلیل زدن به بردگی جنسی و زیبا و با شکوه جلوه دادنش به قدری برام دردناک و رقت انگیز بود که باید هی به خودم یادآوری میکردم که این داستان برای یک قرن پیشه. اینکه یک دختر بچه از سن 8 سالگی اونقدر عذاب بکشه برای اینکه برده ی مردهای متاهل پولدار باشه، دیگر وجوه داستان رو برام غیر جذاب میکرد. اما خب. تا پایانش گوش کردم و هی خودم رو دلداری میدادم که 100 سال از اون دوره گذشته. اجرای راوی عالیه و هر کتابی از ایشون میشنوم لذت میبرم.

5

عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی عالی

5

دوستش داشتم؛ خیلیییی. هم متن و هم گوینده کشش فوق العاده ای داشتن .اگر بخواهم چند کلمه ای در توصیف داستان ی بگم : داستان لطیفی در فضایی متفاوت آمیخته ای از تجربه هایی جدید و هیجانی ولی در محیطی آرام رو در درون پدید میاورد . صدای گوینه ، لحن و صداسازیش برای این کتاب فوق العاده بود .اگر دنبال یک رمان با کشش بالا برای گوش دادن هستین بسیار جذاب است

5

کتاب دلنشینی بود فراز و فرود زیادی نداشت انگار داشت داستان یک رودخانه آرام رو توصیف میکرد و همون آرامش رو به خصوص با صدای بسیار عالی راوی و موسیقی بی نظیر به شنونده اش منتقل میکرد در این روزهای پر تنش برای من گوش دادن به این اثر آرامش بخش بود

5

هم خوانش کناب بی نظیر بود و هم داستان کتاب حتما بعد از خواندن کتاب فیلم هم که با همین نام هست ببینید البته اگر بدون خواندن کتاب اول فیلم را تماشا کنید خیلی از موضوع سر در نمیارید چون فیلم بسیاری از قسمت های کتاب رو‌ حذف کرده

5

کتاب خیلی عجیبی بود! و همینطور جذاب و غمگین ... هم کلی تاسف خوردم برای حال زنانی که در گذشته زندگی میکردن هم خوشحالم که این فرهنگ و طرز فکر غلط مثل قبل همه گیر نیست

4

صدای راوی بسیار عالی و دلنشین و کاملا متناسب با فضای داستان و کارکترها..موضوع خود کتاب تا اینجا که من شنیدم ریتم کندی داره و جزئیات رو زیاد توضیح داده و هیجان زیادی هم تا حالا به من منتقل نشده

5
حال‌خوب‌کن ✨
انگیزه‌بخش 🚀
اجرای روان 🎙️
سرگرم‌کننده 🧩
پربار 🌳
گیرا 🧲

کتاب جالبی بود هم داستان سرگرم کننده ای داره هم شما رو با بخشی از تاریخ ژاپن و حال و هوای اون کشور قبل و بعد از جنگ آشنا میکنه خوانش هم بسیار عالی و جذاب بود من که خیلی لذت بردم

5

فوق العاده بود ، هیچ جای داستان جوری نیست که حوصله سر بر باشه . با همه وجودم حسش کردم . عاشق این کتاب شدم هم احساسی بود هم کلی چیز راجع به فرهنگ ژاپن فهمیدم ، راوی هم عالی بودن .

نمایش 40 نقد دیگر
4.5
(74)
اجرای روان 🎙️ (11)
٪30
187,000
130,900
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو
خاطرات یک گیشا
خاطرات یک گیشا
آرتور گلدن

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
خاطرات یک گیشا
آرتور گلدن
آوانامه
4.5
(74)
اجرای روان 🎙️ (11)
٪30
187,000
130,900
تومان

از همین نویسنده مطالعه کنید

همه