فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۲۴ مگابایت |
تعداد صفحات | 324 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۰:۴۸:۰۰ |
نویسنده | ایلین اِن آرون |
مترجم | فرناز فرود |
ناشر | انتشارات صابرین |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | the undervalued self: restore your love |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۹/۱۲/۰۵ |
قیمت ارزی | 6 دلار |
قیمت چاپی | 115,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
شمایی که دنبال کتابی می گردی که من درب داغونو درست کنه ، باور کنید همچین کتابی نیست و نخواهد بود ... خیلی کنجکاوید برید میکروبوک های بوکاپو بخونید وقتتون هم کمتر هدر میره ... به هر حال اگر مشکل اعتماد به نفس دارید تنها راهش غلبه بر ترس و مواجه شدن با خود ترسه ... اگه میترسید توی یک جمع صحبت کنید و یا اینکه اعتماد به نفس انجام یه کاریو ندارید باید انجامش بدین و خودتون حول بدین توش ... میخواد چه اتفاقی بیفته باور کنید اصلا آدما به هم فکر نمیکنند ، اصلا کسی به من اونقدری اهمیت نمیده که خودمون میدیم این اهمیت دادن بیش از حد به خود باعث میشه که بترسیم و اعتماد به نفسمون ریزش کنه . یه هر حال کتاب ها حرف های تکرای میزند. و اگر مشکل بسیار جدی دارید حتما به پزشک روان درمانگر مراجعه کنید . اینایی که میگن فلان کتاب زندگی من را تعغیر داد در توهم به سر میبرند . پیشنهاد میکنم کتاب هنر شفاف اندیشیدن بخوانید یه سری سو تفاهم ها در مورد ماهیت موفقیت برطرف میشه .
در کل اگر قبلا مطالعهی زیادی در زمینهی روانشناسی داشتید و پیش روانکاو میرید و مشاور دارید این کتاب براتون میتونه مفید باشه. شخصا به کسی که چارتا کتاب روانشناسی قبلا نخونده این رو توصیه نمیکنم. وقتی هم میگم روانکاو و روانشناس آدمایی مثل کارن هورنای، یالوم، یونگ و فرویده نه روانشناسی زرد که همه جا ریخته و پره. و از طرفی ترجمه خیلی سنگینه. حدس میزنم مثلا کلمهی prejudiced رو تعصب ترجمه کردن، وقتی تبعیض و برتربینی رو میذاری جاش جمله روانتر میشه.
امتیاز کمی که دادم، بیشتر به خاطر ترجمه ی کتاب بود نه متن اصلی آن. ترجمه برای من یکی ، خیلی به اصطلاح «نا راحت» بود. جملات رووان و قابل فهم نبودن و هی باید برگشت و دوباره خوند. پیشنهاد میکنم حتما فایل نمونه رو مطالعه کنید .
کتاب فوق العاده خوبی هست ، که میتونی عمیق بشید و رهایی تجربه کنید
کتاب کم نظیر و عالی برای رشد و توسعهی فردیست👍
در بررسی من کم ارزش و علتهای اون واقعا کتاب خوبی بود
دارم با این کتاب ارتباط خوبی میگیرم و دوستش دارم
جملات پر طمطراق اما بیکاربرد
کتاب مفید ولی کمی بی نظم و بد ترجمه
حالموخوب کرد