کتاب صوتی فرازمینی‌ها اثر آوی لوئب

اخترشناس بلندآوازه‌ی دانشگاه هاروارد

«آبراهام (آوی) لوئب» نویسنده و فیزیک‌دان نظری است که تمرکز مطالعاتش بر اخترفیزیک و کیهان‌شناسی فیزیکی است. او پس از دریافت مدرک دکترای فیزیک، به تحصیل و کار در زمینه‌ی اخترفیزیک نظری پرداخت و چند سال بعد، به‌عنوان دستیار تدریس در بخش کیهان‌شناسی دانشگاه هاروارد مشغول به کار شد و چندی بعد، درجه‌ی استادیِ دائم هاروارد را دریافت کرد. لوئب تا کنون هشت کتاب نوشته که «فرازمینی‌ها: نخستین نشانه‌ی حیات هوشمند فرازمینی»، «میان‌ستاره‌ای: در جست‌وجوی حیات فرازمینی و آینده‌ی ما در ستاره‌ها»، «فیل در جهان: جست‌وجوی صدساله‌ی ما برای ماده‌ی تاریک»، «از فضای خارجی به فضای داخلی: سفر یک فضانورد آپولو در جهان‌های مادی و معنوی»، «نخستین ستاره‌ها و کهکشان‌ها چگونه شکل گرفتند؟» و «نخستین کهکشان‌های هستی» برخی از مهم‌ترین آثار او هستند. لوئب در سال ۲۰۱۶ با همراهی چند دانشمند دیگر، مرکزی بین‌رشته‌ای به نام «ابتکار سیاه‌چاله» را در دانشگاه هاروارد بنیاد نهاد که بر سه رشته‌ی نجوم، فیزیک و فلسفه تمرکز دارد و نخستین مرکز در جهان محسوب می‌شود که بر مطالعه‌ی سیاه‌چاله‌ها تمرکز دارد.

نخستین نشانه‌ی حیات هوشمند فرازمینی

کتاب «فرازمینی‌ها» سال ۲۰۲۱ منتشر شد. بنیان کتاب بر کشفی بنا شده که اواخر سال ۲۰۱۷ در رصدخانه‌ی هاوایی صورت گرفت. دانشمندان هاوایی شیئی را دیدند که از منظومه‌ی شمسی درونی می‌گذشت؛ با سرعتی بسیار زیاد که انگار از ستاره‌ای دوردست می‌آمد. آوی لوئب، مطرح‌ترین اخترشناس دانشگاه هاروارد، ثابت کرد که این شیء نوعی سیارک نیست. چون نه با سرعت و مسیر سیارک‌ها هم‌خوانی داشت و نه هنگام گذار از منظورمه‌ی شمسی، دنباله‌ای از خود به‌جای گذاشت. تنها توضیح پذیرفتنی برای این پدیده آن بود که این شیء قطعه‌ای از نوعی تکنولوژی پیشرفته بوده که تمدنی بیگانه در دوردست آن را ساخته است. بدیهی است که فرضیه‌ی لوئب بحث‌های بسیاری را میان دانشمندان در پی داشت. او در کتاب «فرازمینی‌ها» ماجرای نخستین گردگش‌گر میان‌ستاره‌ای را روایت می‌کند که از منظومه‌ی شمسی دیدن کرده است. او فرضیه‌اش را بسط می‌دهد و از استلزام‌هایی می‌گوید که این مسئله برای علوم، مذاهب، آینده‌ی انسان، دیگر گونه‌ها و درکل سیاره‌ی ما دارد. نتیجه‌ی تلاش لوئب، روایتی است هیجان‌انگیز که مخاطب را در سفری به دورترین مرزهای علم، فضا-زمان و خیال‌پردازی انسان همراهی می‌کند و او را به چالشی برای جست‌وجوی ستاره‌ها و تفکر سنجش‌گرانه‌تر ترغیب می‌کند.

آیا ما تنها هستیم؟

آوی لوئب در فرازمینی‌ها کوشیده به یکی از بنیادی‌ترین و تأثیرگذارترین پرسش‌های بشر پاسخ بدهد؛ آیا ما تنها هستیم؟ در گذر زمان، این پرسش شکل‌های مختلفی به خود گرفته است. آیا حیات روی زمین، تنها حیات در جهان هستی است؟ آیا انسان‌ها تنها موجودات ذی‌شعور در گستره‌ی فضا و زمان هستند؟ بیان بهتر و دقیق‌تر این پرسش چنین است: آیا هم‌اکنون یا در گذشته، در پهنه‌ی فضا و طول عمر جهان هستی، تمدن‌های ذی‌شعوری مانند تمدن ما بوده‌اند که ستارگان را کاویده و شواهدی از تلاش‌های‌شان را به‌جا گذاشته باشند؟ لوئب باور دارد شاهدی که سال ۲۰۱۷ از منظورمه‌ی شمسی گذشته، این فرضیه را تأیید می‌کند که پاسخ واپسین پرسش مثبت است. او در فرازمینی‌ها آن شاهد را بررسی می‌کند و این فرضیه را مورد آزمون قرار می‌دهد و عقیده دارد لازم است دانشمندان به این فرضیه هم اعتباری چون مقوله‌های ابَرتقارن، ابعاد اضافی، سرشت ماده‌ی تاریک و امکان وجود جهان‌های موازی بدهند. آوی لوئب ادعایش را فرضیه‌ای می‌داند که از هر لحاظ علمی است؛ فرضیه‌ای ساده که به تعدادی از پرسش‌های بنیادین منتهی می‌شود که نوع بشر همواره در جست‌وجوی پاسخ آن‌ها بوده، پرسش‌هایی که با عینک دین، فلسفه و روش علمی به آن‌ها نگریسته شده و بحث بیشتر حول فرضیه‌ی فرازمینی‌ها برای تمدن آدمی و حیاتِ هرچیزی در جهان هستی حائز اهمیت است.

کتاب صوتی فرازمینی‌ها

نشر صوتی آوانامه در ادامه‌ی نشر آثار علمی، با همکاری «انتشارات مازیار» نسخه‌ی صوتی کتاب «فرازمینی‌ها» اثر «آوی لوئب» را با ترجمه‌ی «جمیل آریایی» و خوانش «محمد ولیان» تولید و منتشر کرده است.