بازیهای المپیک به جشنوارهٔ ورزشیای گفته میشود که به عقیده باستانشناسان و تاریخنویسان در یونان باستان به انجام میرسیده، و در اواخر قرن ۱۹ میلادی مجدداً توسط پیردو کوبرتین فرانسوی احیا شد. در دوره باستان جشنها در ابتدا جنبه مذهبی داشته و برای ادای احترام به زئوس در صحن مربوط به او در المپیا (شهری که جایگاه اولیه بازیهای المپیک بوده و اصلا نام این بازیها از آن گرفته شده است. در ارزش و مقام بازیهای المپیک در ایام باستان همین بس که در مدت بازیها جنگها متوقف میشد و ورزشکاران از آسیا صغیر، سوریه، مصر و..
در یونان باستان شرکت کنندگان متشکل از مردانی که ثروت و وقت کافی داشتند که به تمرین ورزشی بپردازند بودند. پس از احیا مسابقات در دوران مدرن، تا دهه هفتاد قرن بیستم میلادی شرکت کنندگان حتماً میبایست ورزشکاران غیر حرفهای میبودند. ولی در طی دهه هشتاد قرن بیستم، درها به روی ورزشکاران حرفهای هم باز شد تا کنون، که با پیشرفت جهان در همه عرصهها به خصوص ورزش بر آن شدیم تا اطلاعاتی در مورد المپیک باستان و بازیهای اولیه آن و ورزشکارانش به صورت مدون و از طریق ترجمه کتاب The Olympic Games برای جلوگیری از فراموش شدن نام افتخارآفرینان این عرصه گرد آوری کنیم. همچنین برای استفاده بیشتر دانش آموزان و دانشجویان رشته تربیت بدنی یا علاقه مندان زبان در حیطه ورزش این کتاب پیشنهاد میگردد.