0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
الفبای خانواده

معرفی، خرید و دانلود کتاب الفبای خانواده

درباره الفبای خانواده
ناتالیا گینزبورگ از کودکی شعر می‌سرود و سپس به داستان‌سرایی روآورد. درباره کارش می‌گوید: «نمی‌توانستم غیر از این حرفه دیگری داشته باشم.» و نیز: «گرچه موسیقی را نمی‌فهمم، در نوشتن همیشه وزنی را دنبال می‌کنم.» کتاب حاضر، که شرح زندگی او از بدو تولد تا ظهور و سقوط فاشیسم است، گرچه بافتی داستانی دارد، مثل دیگر آثار او صریح و اقتباسی از واقعیت است. خود او، در مقاله‌ای، این صراحت و میل به حقیقت‌گویی نویسندگان معاصر را متأثر از جنگ و مصایبی می‌داند که در مبارزه با فاشیسم متحمل شده‌اند. غیر از آن، اخلاق‌گراست و مهارتی در به‌کارگیری تک‌گویی‌های آموزنده دارد؛ تک‌گوهایی چنان شخصی که انگار مخاطب آنها تنها خودش است. در هر صفحه از آثار گینزبورگ شیوه خاص او در زن‌بودن آشکار است: بیانی گاه انباشته از رنج امّا همیشه صریح و ساده؛ با وجود این، انگار شرکت آگاهانه او در رنج‌ها و شادی‌های این دوران، از حرارتی درونی مایه می‌گیرد.

شناسنامه

فرمت محتوا
epub
حجم
1.۸۴ مگابایت
تعداد صفحات
261 صفحه
زمان تقریبی مطالعه
۰۸:۴۲:۰۰
نویسندهناتالیا گینزبورگ
مترجمفیروزه مهاجر
ناشرانتشارات کتاب خورشید
زبان
فارسی
عنوان انگلیسی
lessico famigliare
تاریخ انتشار
۱۳۹۴/۰۸/۲۰
قیمت ارزی
5 دلار
قیمت چاپی
90,000 تومان
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
epub
۱.۸۴ مگابایت
۲۶۱ صفحه

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
4.2
از 5
براساس رأی 6 مخاطب
5
ستاره
66 ٪
4
ستاره
0 ٪
3
ستاره
16 ٪
2
ستاره
16 ٪
1
ستاره
0 ٪
2 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
3

ترجمه خوب نیست پر از اسامی ایتالیایی که خوندنش رو سخت میکنه، گوشه ای از جریان های سیاسی وفرهنگ اجتماعی مردم در اون دوره رو نشون داده درواقع ماجرای زندگی اعضای خانواده نویسنده است که هرکدام به نوعی در جریان جنگ جهانی و فاشیسم و .. نقش داشتند،

2

الفبای خانواده یک زندگی‌نامه‌ی خودنوشت است که خط قصه‌ی مشخصی را دنبال نمی‌کند صرفا دیده‌ها و احساس‌ها و برداشت‌ها، توصیف و روایت می‌شود. با این وجود شخصیت‌ها به درستی و دریادماندنی شخصیت‌پردازی شده‌اند.

4.2
(6)
35,000
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
الفبای خانواده
الفبای خانواده
ناتالیا گینزبورگ
انتشارات کتاب خورشید
4.2
(6)
35,000
تومان