در دورانی نه چندان دور، انتقال مهارتهای کار و زندگی از طریق پدر و مادر و بخشی از آن از طریق مدارس و موسسات آموزشی و یا دینی انجام میگرفت. با توجه به تغییرات بسیار در حوزههای مختلف زندگی بشر، به نظر میرسد در حال حاضر به جز آنچه به عنوان آموزههای فرهنگی و یا رفتاری از طریق خانواده و مدارس به بچهها منتقل میشود، برای زندگی موفق نیاز به دانش و کسب مهارتهای بیشتری است که ابزارهای آن نیز به شکل برپایی دورههای آموزشی، انتشار کتابها و مجلات مخصوص و برگزاری کلاسهای توجیهی فراهم شده و نیازهای بسیاری از افراد را پاسخگو میباشد.
در دنیای امروز با دانش و اطلاعات محدود گذشته نمیتوان زندگی کرد. هر روز اتفاقات بسیاری زندگی ما را دستخوش مسائل جدیدی میکند که پاسخگویی به آن ساده و در توان همه افراد نیست. برای زندگی در این دوران که ویژگی عمده آن سرعت تغییرات میباشد باید مجهز بود. افزایش توان فردی، کسب مهارتهای لازم و دستیابی به دانش و اطلاعات مورد نیاز، لازمه حضور موفق و برخوردی موثر با مسائل زندگی است.
کتاب حاضر با عنوان به سوی پیشرفت بیپایان، در حقیقت یک راهنمای عملی برای همه افرادی است که نیاز به اطلاعات و دانشی بیشتر برای بهبود وضع خود دارند. این کتاب بدون شک برای همه افراد، به خصوص جوانان و مدیران جوان، سودمند و قابل استفاده خواهد بود.
تأکید اصلی کتاب بر افزایش توان فردی از طریق شناخت خود و توجه به تواناییهای درونی است و روشهای مشخصی را برای موفقیت در عرصه کار و تلاش اجتماعی نیز نشان میدهد. روشهای پیشنهادی کتاب در برخی موارد بسیار کاربردی و مشخص است. شما در این کتاب با نحوه تعامل با افراد، چگونگی تهیه رزومه کاری، چگونگی اداره دیگران، چگونگی به کارگیری اینترنت در کسب وکار و بسیاری از تکنیکهای مورد نیاز در کار و زندگی آشنا میشوید.
نویسنده کتاب، جی. پی. اس باوا، یک متخصص روابط عمومی و تحصیلکرده دانشگاه واشنگتن امریکاست که مدتهای زیادی از دوران زندگی خود را به عنوان یک دیپلمات در بسیاری از کشورها صرف توسعه تکنیکهای مدیریت و ارتباطات با شرکتها و مدیران مختلف آن کرده است. باوا در کشورهای امریکا، آلمان، هلند، فنلاند و روسیه زندگی کرده و تجارب بسیاری در مشاوره سازمانها و شرکتهای مختلف در این کشورها داشته است. او در مجلات و ژورنالهای مدیریتی، مقالات تخصصی بسیاری را به چاپ رسانده و کتابها و مقالات بسیاری نیز برای استفاده عمومی انتشار داده است. کتاب حاضر در پایان سال ۲۰۰۴ توسط انتشارات متا در دهلی نو چاپ و منتشر شده که با توجه به نوع بیان، تنوع موضوعی و دیدگاه نویسنده در پردازش موضوع، توسط مترجمین انتخاب و تلاش شده است به زبان ساده به فارسی برگردانده شود.