کتاب سفری در گردباد اثر یوگنیا س. گینزبرگ، خواننده را به سفری طاقتفرسا و تکاندهنده در اعماق تاریکیهای دوران استالینیسم میبرد. این کتاب که به قلم خود گینزبرگ، نویسنده و استاد دانشگاه روس، به نگارش درآمده، شرحی از خاطرات و تجربیات او در دوران محکومیت و تبعید به اردوگاههای کار اجباری در سیبری است. او در جوانی به عضویت حزب کمونیست درآمد، اما با به قدرت رسیدن استالین و آغاز سرکوبهای گسترده، به اتهامات واهی دستگیر و به هجده سال تبعید در اردوگاههای کار اجباری محکوم شد. سفری در گردباد حاصل تجربیات گینزبرگ در این دوران هولناک است. کتاب به شرح دوران بازجویی، محاکمه و تبعید گینزبرگ به اردوگاه کار اجباری میپردازد. خواننده با ظلم و ستم بیرحمانه رژیم استالینیسم و شرایط طاقتفرسای زندگی در اردوگاهها آشنا میشود. گینزبرگ با ظرافت و دقت، جزئیات هولناکی از گرسنگی، شکنجه، بیماری و مرگ را به تصویر میکشد که روح هر انسانی را به درد میآورد سپس به شرح دوران آزادی گینزبرگ و بازگشت او به زندگی عادی میپردازد. نویسنده به چالشهای بازگشت به جامعه پس از گذراندن سالها در اردوگاه و تلاش برای یافتن هویت و جایگاه خود میپردازد. اگر شما هم به خواندن داستان و رمان خارجی حوزه تاریخ علاقه دارید حتما به دستهبندی داستان و رمان تاریخی خارجی فیدیبو سر بزنید.
یوگنیا سولومونوونا گینزبرگ (زاده ۲۰ دسامبر ۱۹۰۴ - درگذشته ۲۵ مهٔ ۱۹۷۷) نویسنده و مورخ روس بود. او بیشتر به خاطر کتاب خاطرات خود به نام سفری در گردباد شناخته میشود. این کتاب که به زبانهای متعددی ترجمه شده و جوایز ادبی متعددی را کسب کرده است، به عنوان یکی از مهمترین آثار ادبیات روسیه در زمینه شرح دوران استالینیسم شناخته میشود.
کتاب سفری در گردباد اثری خواندنی و تکاندهنده است که خواننده را با حقایق ناگفتهای از تاریخ بشر آشنا میکند. این کتاب به عنوان یک سند تاریخی، تصویری دقیق از دوران استالینیسم و ظلم و ستم بیرحمانه آن رژیم ارائه میدهد. گینزبرگ در نگارش کتاب، هیچگونه اغراق و مبالغهای به کار نبرده و تجربیات خود را با صداقتی مثالزدنی به تصویر کشیده است که هر انسانی حس همدردی عمیقی با زندانیان و رنجهای آنها پیدا میکند. گینزبرگ با وجود گذراندن سالها در شرایط طاقتفرسای اردوگاه، امید خود را از دست نمیدهد و با شجاعت تمام در برابر ظلم و ستم میایستد. سفری در گردباد سرشار از درسهای زندگی در مورد امید، شجاعت و استقامت در برابر ظلم و ستم است. این کتاب به خواننده میآموزد که حتی در تاریکترین دورانها نیز میتوان امیدوار بود و برای آزادی و عدالت جنگید.
در واقع سال ۱۹۳۷ برای همه، از پایان ۱۹۳۴ آغاز شد، درست از اول دسامبر ۱۹۳۴.
ساعت ۴ صبح آن روز تلفن زنگ زد. شوهرم، پاول واسیلویچ آکسیونوف عضو دبیرخانۀ کمیتۀ استان حزب در تاتارستان به مأموریت رفته بود. از اتاق مجاور، صدای تنفس منظم بچهها، که در خواب بودند، به گوشم میرسید.
- وعدۀ ملاقات، ساعت ۶ در کمیته استان، دفتر ۳۸!
خدستوری بود که بهمن، به یک عضو حزب، داده میشد.
اندیشیدم: «جنگ شده است»، لیکن از آن طرف سیم، ارتباط قطع شده بود. در هر حال، باید واقعۀ مهمی روی داده باشد. بیآنکه کسی را بیدار کنم، خیلی پیش از آغاز عبور و مرور وسایط نقلیه عمومی از منزل خارج شدم. دانههای آرام و خاموش برف و سبکی حیرتانگیز قدمهایم را خوب بیاد دارم.
نمیخواهم کلماتی بکار برم که خواننده را تحت تأثیر قراردهد، لیکن، براستی اگر در آن شب، در آن سپیدهدم برفی زمستان، به من دستور میدادند تا بهخاطر حزب بمیرم، و نه تنها یک بار، بلکه سه بار، بیکوچکترین دغدغه چنین میکردم. سایۀ کمترین تردید در درستی راه حزب، بهذهنم راهنمییافت؛ فقط آنکه، نمیتوانستم- و باید بگویم بهحکم غریزه- استالین را ستایش کنم، چیزی که در آن دوران داشت «مد» میشد. گرچه نسبت به او بیاعتماد بودم، لیکن این حس را با مراقبت تمام پنهان میداشتم، حتی از خودم.
در تالارهای کمیتۀ استان، چهل نفری از روشنفکران عضو حزب، گرد آمدهبودند. همه را میشناختم، همکاران من بودند. در دل شب بیدارشان کرده بودند، همه رنگپریده و خاموش، انتظار «لپا» دبیر کمیتۀ استان را میکشیدند.
- چه خبر شده؟
- نمیدانید؟ کیروف را کشتهاند . . .
لپا، از اهالی لتونی بود، مردی خونسرد، تأثیرناپذیر و غیر قابل نفوذ. از سال ۱۹۱۳ بهعضویت حزب درآمده بود. از واقعۀ کشتن کیروف سخت منقلب شده بود. بیش از پنج دقیقه سخن نگفت. از چگونگی جنایت چیزی نمیدانست و جز تکرار آنچه در اعلامیه رسمی بود، کاری نکرد. ما را احضار کرده بودند تا بهکارخانهها بفرستند، میبایست اطلاعات مختصری در اختیار کارگران بگذاریم.
اگر شما هم به خواندن رمان و داستانهای تاریخی خارجی علاقه دارید پیشنهاد میکنیم حتما کتابهای زیر را که در فیدیبو در دسترس هستند، مطالعه کنید.
· آدمخواران نویسنده ژان تولی انتشارات چشمه
· نام من سرخ نویسنده اورهان پاموک انتشارات مروارید
· آیین خاکسپاری نویسنده هانا کنت انتشارات مجید
فرمت محتوا | epub |
حجم | 509.۰۰ بایت |
تعداد صفحات | 454 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۵:۰۸:۰۰ |
نویسنده | یوگنیا س. گینزبرگ |
مترجم | مهدی سمسار |
ناشر | انتشارات خوارزمی |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Journey in to the whirl wind |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۲/۱۲/۲۰ |
قیمت ارزی | 10 دلار |
قیمت چاپی | 320,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |