فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۷۳ مگابایت |
تعداد صفحات | 288 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۹:۳۶:۰۰ |
نویسنده | نیکولا یون |
مترجم | نازیلا محبی |
ناشر | نشر نون |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Everything, everything, |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۷/۱۲/۲۱ |
قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
قیمت چاپی | 90,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
با محافظت وسواسی و بیش از حد از دیگران فقط دارید بهشون آسیب میزنید و زندگیشون رو تباه می کنید نمیتونید بهشون اعتماد کنید چون هر لحظه میترسید ترکتون کنن بال پروازشون رو میکنید چون نمیتونید با از دست دادنشون کنار بیاید اما با همین کارها اونا رو از دست میدید و سعی کنید اگر تویه زندگیتون شخصی شما رو ترک کرد بپذیریدش و باهاش کنار بیاید چون اگر خلاف این بشه قابلیت این رو دارید که باعث مرگ تدریجی یک آدم دیگه بشید شما به خیال خودتون دارید ازش محافظت میکنید اما دارید از درون اون رو میکشید و اینکه هیچوقت از زندگی نا امید نشید چون کائنات بسیار قدرتمند هستند و قابلیت این رو دارن که با یک اتفاق زندگیتون رو زیر و رو کنن سعی کنید آدم ها رو ببخشید نه به خاطر اونا بلکه به خاطر خودتون دوستان این ها برداشت های من از این کتاب بودن کتاب خوبی بود اما پایان قابل حدسی داشت و وقتی پایانش رو دیدم اصلا تعجب نکردم روان بود و حوصله سر بر نبود حتما اول کتاب رو بخونید و بعد فیلمش رو ببینید Violetswan
چه کتابی? عالیه، فیلمشو دیدم همون اوریتینگ اوریتینگ
دست فیدیبو درد نکنه??? یکساله منتظرشم????
این کتاب برای ترجمه مناسب نیست و بهتر است متن اصلی آن مطالعه شود با این وجود مترجم حتی به ساده ترین اصول ترجمه و بازگردانی متن آشنا نیست و یکی از بدترین اثر های ترجمه شده است که خوانده ام .
نمیدونم چرا ما عادت داریم واسه همه چیز به به و چه چه کنیم. یه داستان کاملا تین ایجری با فضای کاملا آمریکا و بدون نگاه جهان شمول. یه دنیای رنگارنگ با پایان معجزه وار. نمیگم کتاب بدیه ها. برای کسایی که رمان سرگرم کننده میخونن خوبه. ولی اگه دنبال عمق و معنایی هستید زیاد دنبالش نگردید هرچند نویسنده خیلی سعی کرده اینو جا بده ولی اصلا موفق نبوده
با تعریف هایی که شد خوندمش ! اگر این همه تعریف نمیدیدم شاید انتظارم ازش معقول تر میبود! یک رمان سطحی داستان سطحی رو به پایین ! یک فضای داستان فوق العاده حوصله سر بر! حتی مثلا ! چند قسمت مثلا هیجان انگیز داستان بهیچ وجه خواننده رو متلاطم و هیجانی نکرد، یکنواختی نویسنده خوب نبود درکل ٢ از پنج با ارفاق
داستان در مورد یه دختره (مدی) و بیماریش و نحوه برخوردش با ممنوعه های زندگیش(الی) جسارتش رو خیلی دوس داشتم اینکه حاضر شد به خاطر چیزی که میخواست رو دارایی های الانش ریسک کنه و از محدودیت ها بیرون بزنه... واقعا چقدر حق داریم برای ترس هامون هزینه کنیم؟ چقدر میتونیم بخشنده باشیم؟ واقعا رو به رو شدن باواقعیت ارزشش رو داره؟ "زندگی فقط زنده بودن نیست"
فیلمش خعلی قشنگ بود?? منتظر کتابش بودم??? مرسی فیدیبو
خیلی خوب بود👍 شاید بزرگ شدن یعنی ناامید کردن آدم هایی که دوستشان داریم. قبل از این که او را ببینم، خوشحال بودم. اما الان زنده هستم، و این دو، یک چیز نیستند.
ترجمه خیلی عالی نداشت . نواقص توی ترجمه زیاد و سانسور ها هم افتضاح . اما چون داستان قشنگ بود میشه چشم پوشی و ارفاق کرد . در مجموع میتونم بگم کتاب زیبایی بود و توصیه ش میکنم . نیکولا یون سبک نوشتنش خاصه و قلمش رو دوست دارم . کتاب آبکی نیست و معنی داره . توصیه میکنم بخونید . با مفهوم جدیدی از زندگی آشنا میشید