فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۳۴ مگابایت |
تعداد صفحات | 336 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۱:۱۲:۰۰ |
نویسنده | جورج ساندرز |
مترجم | مینا بیگی |
ناشر | مجید |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Lincoln in the Bardo, 2,017 |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۷/۰۹/۰۵ |
قیمت ارزی | 3 دلار |
قیمت چاپی | 35,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
ترجمه ای از خوانندگان کتاب در goodreads : این روزها خلق ادبیات اصیل سخت تر می شود. مشکل اساسی هنر مدرن این است که همه چیز قبلاً انجام شده است. نویسندگان، نقاشان و نوازندگان باید چیزی فوقالعاده متفاوت بسازند تا جدید باشند. و جورج ساندرز دقیقاً این کار را انجام داده است. قبلاً هرگز کتابی به این شکل وجود نداشته است و احتمالا به همین دلیل برنده جایزه من بوکر ۲۰۱۷ شده است. به نظر میرسد اخیرا داوران اصالت ادبی را به کیفیت ادبی ترجیح میدهند. کتاب داستانی کسالت آور دارد در دنیای پس از مرگ پسر آبراهام لینکلن و گروهی دیگر, با ۱۶۷ راوی که بیشتر اوقات هیچربطی به هم ندارند و فقط یک کلمه می گویند..حتی اگر موضوع کتاب عمیق و ابتکاری باشد ولی هیچ رغبتی برای ورق زدن در شما برنمی انگیزاند.
خیلی خوشحالم که نشر مجید این کتاب محشر رو منتشر کرد. با ترجمه هاش خیلی خوب میشه ارتباط برقرار کرد.
لینکن در برزخه؟؟ بچه ها بعد خوندن بگین کدوم ترجمه خوبه. من اون ترجمه رک دارم. ولی اگه این ترجمه خوبه اونو بیخیال بشم و اینو بخرم
انصافاً ترجمهش خیلی به نسبت باقی نشرها بهتره. نویسندهای به بزرگی ساندرز، چقدر حیفه که تو ایران اینقدر محجوره
عالی این کتاب??
عالی بود توصیه می کنم