این داستان من از آنچه اتفاق افتاد است.
این ماجرای آنچه در طول دو سال از سختترین سالهای زندگیام دیدم، حس کردم و اندیشیدم است.
این ماجرای آن چیزی است که مرا به سمت این تقاطع تاریخی آمریکا هدایت کرد و اینکه چطور پس از شکستی شوکه کننده ادامه دادم؛ و چطور با چیزهایی که بیشترین اهمیت را برایم داشتند از نو ارتباط برقرار کردم و به جای اینکه با حسرت به گذشته نگاه کنم با امید به آینده چشم دوختم.
همچنین داستان اتفاقی است که برای کشور افتاد اینکه چرا انقدر متفرق هستیم و چه چاره ای میتوانیم برایش بیندیشیم.
کتاب «آنچه اتفاق افتاد»، چنان که هیلاری رودهام کلینتون میگوید: فقط داستان او از شکستی است که در انتخابات سال ۲۰۱۶ خورده است. اما این همهی ماجرا نیست. وی به درستی میگوید که بررسی کامل و جامع آنچه در این انتخابات رخ داد کار او نیست چراکه وی جزیی از این واقعه است لذا نمیتوان آن را به طور کامل و جامع تحلیل کند.
سلام دوستان
ترجمه اش رو کامل نپسندیدم حتما مترجم عزیز در ترجمه های اتی کارهای بهتری ارائه خواهد کرد. حدودا نیمه اول کتاب خسته کننده بود اما نیمه دوم برام جذاب شد خصوصا که نحوه کلی سازماندهی یک کمپین را می شد فهمید در کل ارزش خوندن داره.
ممنون فیدیبو
3
ترجمه روان است. به نظرم کتاب زیاده گویی زیاد دارد. در کل با تند خوانی می توان اطلاعات خوبی از دیدگاه نویسنده بدست آورد.
4
دانستن پشت پرده ها می تواند جوانان را در تفکر و تصمیم گیری ها هدایت کنند. آگاهی لازمه جامعه است