فرمت محتوا | epub |
حجم | 418.۹۶ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 64 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۲:۰۸:۰۰ |
نویسنده | چیماماندا انگوزی آدیشی |
مترجم | مریم طباطبائیها |
ناشر | انتشارات کتاب کولهپشتی |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | We should all be feminists |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۶/۰۲/۱۳ |
قیمت ارزی | 3 دلار |
قیمت چاپی | 7,500 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
کتاب نسخه اصلاح شده متن سخنرانی نویسنده در کنفرانس سالانه تد با محوریت آفریقاست که به موضوع فمینیسم میپردازه. اگر بخوایم کتاب رو فصل بندی کنیم، در قسمت اول با تعریف سلبی از فمینیسم مواجه میشیم. اینکه فمینیسم چی نیست، چه صفتایی به یک فمینیست داده میشه که اشتباه هستن. قسمت بعدی برای بیان کلیشههای رایج جامعه در مورد زنان و دختران و به چالش کشیدن اونا با کلیشه برعکسهاست. در واقع چیماماندا میخواد بگه هروقت با جملهای مثل "دختر که با صدای بلند نمیخنده" مواجه شدید، بگید "پسر که با صدای بلند نمیخنده" تا به حماقت موجود تو این جمله ها پی ببرید. بخش سوم با تعریف خاطراتی از جامعه مردسالار محل سکونت نویسنده سپری میشه و بعد از این به انتقاد چیماماندا نسبت به نحوه آموزش متفاوت دختران و پسران و هنجارهایی که در ابتدا براشون تعریف میشه میرسیم؛ مثل دعوت دخترا به سر به زیر بودن و توسری خوردن و تشویق پسرا به شوخ و شر بودن. قسمت آخر کتاب به سکوت مردان در برابر تمام این نابرابریهای جنسیتی اشاره میکنه که چطور این هنجارهای اشتباه براشون عادی شده و خواسته یا ناخواسته به تقویتش کمک میکنن. جزو اون کتاباییه که به همه صرف نظر از هر سلیقهای پیشنهادش میکنم. تاثیرگذارترین بخشها برای من کلیشه برعکس و سکوت مردان بود. پ.ن ۱: از ترجمه راضی بودم هرچند که به عنوان یه زبان آموز هیچ وقت نفهمیدم مترجم چجوری به خودش اجازه میده یه صفحه به کتاب اضافه کنه و بنویسه برای علی، یار و همراه همیشگیام 😑
آدم همیشه نیاز نیست کتاب چندجلدی یا ۱۰۰۰ صفحهای بخونه که تاثیرشو بذاره. وقتی کتاب رو میخونی میفهمی طرز تفکر سنتیای که ما فکر میکنیم فقط تو ایران هست تو خیلی جاهای دیگه است. اینکه یه زن حق انتخاب خیلی چیزا رو نداره، جامعه مرد سالاری، تلاش یک زن برای شاد کردن مرد تو زندگیش، نگاه جامعه به یه زنه تنها و.... این کتاب متن سخنرانی چیماماندا ادیچی در سخنرانی Ted او در سال ٢٠١٢ با موضوع "همه ی ما باید فمینیسم باشیم" است که موج جدیدی از بحث ها را در زمینه ی فمینیسم بوجود آورد. بخشی از کتاب: امروزه ما در یک دنیای کاملا متفاوتی زندگی می کنیم. کسی که برای رهبری کردن مناسب تر است آن کسی نیست که قدرت جسمانی اش بیشتر است.بلکه کسی است که باهوش تر، با دانش تر، خلاق تر و مبدع تر است.و برای هیچ کدام از این خصایص هورمونی وجود ندارد. یک مرد و یک زن می توانند به یک اندازه باهوش، با دانش، مبدع و خلاق باشند. ما به تکامل رسیده ایم.اما نظرات مان در مورد جنسیت هنوز به تکامل نرسیده اند.
کتاب جالبی بود اون تیکه ش که گفته بود فرهنگ ازدواج، مالکیت نیس... قشنگ بود و واقعا راست هم میگه یا اینکه فرهنگ رو ما میسازیم... اینکه فک کنم از دبستان و پیش دبستانی باید نهایت استفاده رو بکنیم برای بچه ها اگه بخوایم چیزی یادشون بدیم.... و دیگه اینکه اینجور که فهمیدم منظور از فمینیست همون انسانیت و برابری انسان ها از لحاظ انسان بودنه اینکه از لحاظ حقوقی از لحاظ کاری فرقی بین زن و مرد نیس گرچه از لحاظ بیولوژیکی با هم فرق دارن... و از این لحاظ فرق دارن...
کتاب کوتاه و روانی بود و به خوبی موضوعات رایج در جوامع در حال توسعه رو روایت می کرد. در واقع کتاب مجموعه ای از تجربیات و دیدگاه های نویسنده در نیجریه هست. البته خیلی از موضوعات برای زنان در ایران هم ملموس هست. پیشنهاد میکنم Traditional gender rules رو سرچ کنید مطالب جالب و ملموسی رو که با محتوای کتاب مرتبط هست می تونید مطالعه کنید. متاسفانه بخشی از این تفکرات پوسیده در جوامع با گرایش های مذهبی هم پر رنگ تر هست . خوانش این کتاب رو به آقایون هم پیشنهاد می کنم چرا که تبعیض های جنسیتی تنها شامل خانم ها نمیشه. از طرفی خوندن اون به عنوان یک آقا شاید به بهبود روابط بین فردی شما هم کمک کنه.
کتاب کوتاه و خوبی بود و به طور خلاصه به نکات زیر ولی مهمی در تفاوتهایی که در رفتار جامعه و خانواده نسبت به زنان اعمال میشه اشاره کرده و اینکه همین چیزهای کوچک چطور در طول زمان از ابتدای تولد،کودکی نوجوانی و جوانی باعث سرکوب اعتماد به نفس زنان میشه و عملا آنها رو در عقب نگه میداری و باعث ناآگاهی نسبت به خودباوری ، توانایی ها وحق و حقوق در زنان میشه شاید بهترین و ساده ترین کاری که برای اجتناب از این رفتارها بشه انجام داد این هست که همون طور که کتاب گفته خانواده ها به فرزندانشون دید جنسیتی نداشته باشن و برابر رفتار کنند و تنها ملاک تفاوت رو استعداد فرزندانشون در نظر بگیرن.
"بدترین کاری که ما با مردها می کنیم تحمیل این احساس است که باید قوی باشند و آنها را با نفس ضعیف و شکننده تنها می گذاریم." مردسالاری نه تنها به زنان بلکه به مردان هم آسیب میرسونه و اونارو تحت فشارهای بی مورد قرار میده.
به نظرم کتابیه که همه باید یه بار بخونن .. تقریبا همه دخترا و پسرا تجربه هایی که تو کتاب نوشته شده رو تجربه کردن .خوندن کتاب راحته و زبان سلیسی داره .و به این نکته تاکید میکنه که فمنیسم یعنی کسی که خواهان حقوق برابر زن و مرد است .و این که مشکلات مربوط به جنسیت وجود داره و باید بپذیریم و سعی در بهبود شرایط داشته باشیم .چرا که همه ما از تبعیض آسیب میبینیم چه زن چه مرد ...
خیلی کتاب خوبی بود?
عااالی بود دوستان..خوندنشو ب همه توصیه میکنم..😉❤😎
این کتاب رو خوندم'.کتاب خوب و بسیار روونیه مثل یک مقاله که در روزنامه می نویسند,باعث خوشحالیه که مفاهیمی مثل فمنیسم داره تو ایران هم داره جا میفته 'فقط یه سوال متن کامله؟چون به نظرم نسخه چاپیش بیشتر بود