کتاب مهمانی در نیوپورت اثر حسنا سالاری نشر نریمان

جشن استقلال آمریکا بهانه‌ای برای دورهمی چند خانواده از مهاجرین ایرانی در خانه‌ای تابستانی در نیوپورت می‌شود. در همان شب نخست یکی از میزبانان میمیرد و مرگ او برای آوا، دختر نوجوانی از مهمانان چیستانی از رازهای نگفته و کشمکش‌های خانوادگی می‌سازد. آوا کارآگاهی که نگاهش برساخته از شرلوک هولمز، خانم مارپل و هری پاتر است در داستانی که بر تن ادبیات کلاسیک فارسی می‌پوید، چشم و گوش خواننده می‌شود. نویسنده با روایتی پرکشش، خواننده را تا پایان با خود می‌برد و همراه هر شخصیت داستان همدلی و دودلی خواننده را برمی‌انگیزاند. داستانی از پیوند مهاجر و میهن، دلبستگی و تنهایی، غربت و بازگشت. پنهان در لایۀ جنایی داستان، هر شخصیت کتاب و خواسته‌ها و آرزوهایش، راوی نسل خود و دوران خود و داستان مهاجرت است، داستانی که هر روز بیشتر می‌بینیم و می‌شنویم و می‌خوانیم.

ماندانا زندیان شاعر و نویسنده نیز دبارۀ این رمان نوشته است:

اجرای لایه‌های گوناگون متن در پیوند با ارجاع‌های سنجیده به سنّت ادبی فارسی و تلفیق آن با ساختار امروزی، از نوآوری‌های برجستهٔ داستان مهمانی در نیوپورت است. هر بخش داستان با مصرعی از شاعران کلاسیک آغاز می‌شود و در گذری نرم و معنی‌دار، به تصویری مدرن و زبانی صیقل‌خورده راه می‌یابد و به روایت رویدادهای داستان می‌رسد. تصویر درهم‌تنیدگی سنّت ادبی و ادبیات هم‌روزگار ما در چنین سیری، شعر فردوسی و سعدی را همان‌‌اندازه امروزی بازتعریف می‌کند که باغ مهمانی در سرزمینی دور ازجغرافیای ایران.