این مجموعه از رباعیات خیام بر پایهی نسخه های چاپی موجود آن فراهم آمده و کوشش شد رباعیاتی گزیده شوند که کم تر بتوان در انتساب آنها به خیام تردید کرد. با سنجش و بررسی نسخه ها، تلاش شده متنی پیراسته و تا حد ممکن نزدیک به گفته ی اصلی شاعر فراهم آید که نیاز همگان را پاسخ گوید، به گونه ای ساده و بی پیرایه، و در عین حال درست و روشن، ارائه شود، و بتواند در کارهای آموزشی یا پژوهش های ادبی پایه و مرجع شمرده شود و به عنوان نسخه ای معتبر از پذیرش نسبی همگان برخوردار باشد.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 506.۰۰ بایت |
تعداد صفحات | 71 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۲:۲۲:۰۰ |
نویسنده | عمر خیام |
ویراستار | میرجلالالدین کزازی |
ناشر | نشر مرکز |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۲/۰۸/۲۲ |
قیمت ارزی | 2 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
من نسخه چاپی این کتاب را دارم. در قطع جیبی است، خوشدست است و صفحهآرایی خوبی دارد. میخواستم این نسخه الکترونیک را هم بخرم، اما وقتی نمونه را دریافت و مشاهده کردم، منصرف شدم. تمام ابیاتِ تمامِ رباعیها با بیسلیقگیِ تمام پشت سر هم درج شدهاند و تفکیک بین رباعیها سخت است و لذت خواندن را سلب میکند. کاش این نسخه الکترونیک، بازبینی و مجدد به شکلی ارزنده، صفحهآرایی شود.
تمام رباعیها بدون فاصله و پشت سرهم ردیف شدهاند. نسخه epob نیاز به اصلاح و فاصله گذاری میان رباعیات دارد تا ابتدا و انتهای هر قطعه پیدا باشد و خواندن شعر راحت.