کتاب فرهنگ توصیفی واژگان مشترک اثر گروه واژه گزینی مشترک دافوس آجا نشر دافوس

توصیف ماهیت پیچیده ساخت معنایی زبان، مستلزم توجه به فرایندهای عقلانی و ذهنی ویژه ای است که تکوین و فهم مفاهیم و اصطلاحات را امکان پذیر میسازد. استخراج مولفه ها و توصیف ویژگی های واژه ها، اصطلاحات و مفاهیم مشترک برای ایجاد هم زبانی، اشتراک ذهنی و اجماع نظری در شناخت درست این مفاهیم، امری ضروری و مهم به شمار میروی چراکه وجود ابهام معنایی در درک مفاهیم و اصطلاحات و یا برداشت متفاوت از آنها موجب سردرگمی و ازهم گسیختگی در تبیین وظایف و ماموریت ها می گردد.