پیش فروش کتاب صوتی هنر شفاف اندیشیدن
Loading

چند لحظه ...
کتاب ترانه‌های کوچک غربت‌

کتاب ترانه‌های کوچک غربت‌

نسخه الکترونیک کتاب ترانه‌های کوچک غربت‌ به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق اپلیکیشن رایگان فیدیبو در دسترس است. همین حالا دانلود کنید

نقد و بررسی کتاب ترانه‌های کوچک غربت‌

«ترانه‌های کوچک غربت» مجموعه شعری از «احمد شاملو» است. این دفتر شامل اشعاری است که بین سال‌های 56 تا 59 سروده شده است. ترانه‌های کوچک غربت صدای فریاد یک منتقد اجتماعی و سیاسی بزرگ است که در لباس مردی شاعر و نازک‌اندیش ظاهر شده است. نمونه‌هایی از ماندگارترین سروده‌های شاملو مانند «در این بن‌بست»، «هجرانی»، «در لحظه» و «عاشقانه» در همین دفتر شعر سروده شده است. این کتاب هفتاد و چند صفحه‌ایِ مختصر و مفید، به اندازه‌ی یک عمر رنج و دشواری یک مرد بزرگ، در خود حرف دارد. کتاب ترانه‌های کوچک غربت را انتشارات نگاه در سال 84 منتشر کرده است.

درباره کتاب ترانه‌های کوچک غربت

فضای سیاه و تلخ شاملو در این دفتر شعر، از سایر آثارش گزنده‌تر است. او با همان جسارت و شجاعت همیشگی خود این اشعار را سروده، اما در این کتاب شعرهایی مانند در این بن‌بست و عاشقانه آمده که شاید به جرات بتوان گفت جان‌مایه‌ی اندیشه‌ی اجتماعی و سیاسی این شاعر در دوران پیش از انقلاب و سال‌های ابتدایی آن، در همین دو شعر خلاصه می‌شود.

اندیشه‌های فلسفی و اجتماعی شاملو در این دفتر شعر پررنگ‌تر از سایر آثارش است. عصیان و سرکشی هم که همیشه با نام شاملو معنایی تازه پیدا می‌کند، در خط به خط اشعار این کتاب دیده می‌شود. اشعار سنگین و تیره هستند، اما باز هم هر از گاهی روزنه‌ای از نور امید و روشنایی از لابه‌لای همین کلمات سفت و سخت تابیدن می‌گیرد و اینجاست که شاملو هنوز هم به معجزه‌ی زندگی و انسان ایمان دارد.

سرودن برخی از اشعار این کتاب مانند «صبح» و «هجرانی» با هیاهوی انقلاب اسلامی و کوچ اجباری و ناخواسته‌ی شاملو به فرانسه هم‌زمان است. اینجاست که دلشکستگی و سرگردانی این شاعر در این سروده‌ها کاملا پیداست و این همان یاس فلسفی و پر از دلتنگی‌ شاملو است. شاملو این دوران را جزو سال‌های زندگی خود حساب نمی‌کند، با این حال با تمام قدرت با کلمات راسخ و استوار خود، از همین اندوه ارزشمند خود پاسداری می‌کند و در انتظار رسیدن روزهای خوش و آرام به سر می‌برد.

آشنایی شاملو با خیلی از شاعران و اندیشمندان غربی باعث شده تا رد پای تفکرات این افراد در اشعارش نمودی بارز داشته باشد. ترانه‌های کوچک غربت، بیش از هر چیز میراث‌دارِ اندیشه و کلام «لورکا» است. سروده‌های وزین و آهنگین شعر شاملو در این دفتر به سبک و سیاق آثار ترجمه شده‌ی لورکا به فارسی پهلو می‌زند. اشعار این کتاب در عین این که خوش‌خوان و روان هستند، نیاز به تامل عمیقی برای درک پیام شاعر دارند. مفاهیم پنهان پشت هر کلمه و بیت چیزی نیست که با خوانش تفننی و گذرای مخاطب به دست بیاید.

درباره‌ی احمد شاملو

شاملو از آن چهره‌هایی است که منتظر گذر تاریخ نمانده و در همین عصر خودش، کلاسیک و ماندگار شده است. او کسی است که درس‌نخوانده و دانشگاه‌نرفته، مرجع فکری و ادبی چند نسل استاد و دانشجو شده است. او شاعر، نویسنده، مترجم، پژوهشگر و فرهنگنویس برجستهای است که در تمام این زمینهها در بسیاری از محافل ادبی حرف اول و آخر را میزند. شاملو از بزرگان شعر مدرن ایران است و سبک شعری ابداع کرده که به نام شعر سپید یا شعر شاملویی معروف است. او جزو معدود شاعرانی است که آثارش به بیش از سیزده زبان دنیا مانند انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و ژاپنی ترجمه شده است. شاملو شاعری است که آثارش در تمام دوران‌ها پابه‌پا می‌آید و خاطره‌سازِ زندگی می‌شود. همان‌طور که «شمس لنگرودی» می‌گوید کودکی که شادمانه «بارون می‌آد جرجر» را می‌خواند، بزرگ‌تر که شد «عاشقانه»‌هایش را دست می‌گیرد و در میان‌سالی با «در آستانه» سر می‌کند.

او از مبارزان سرسخت ناهنجاری‌ها و بی‌عدالتی‌های اجتماعی و سیاسی بود و در این راه رنج و آسیب زیادی را هم تحمل کرده است. تا جایی که کمی پیش از وقوع انقلاب، شاملو در اعتراض به سیاستهای دولت وقت، به آمریکا و انگلستان میرود و چند ماهی دور از کشور زندگی میکند. تنها چند هفته پس از انقلاب دوباره به ایران برمیگردد. در همان اوایل توانست چندتایی از آثارش را منتشر کند. اما با بسته شدن فضای سیاسی ایران در اوایل دههی شصت، چاپ آثار شاملو هم متوقف میشود. هرچند سالها بعد، آثارش مجددا مجوز گرفتند. او که حالا دلشکسته و رنجور بود، حتی تمایلی به خروج از کشور نداشت و میگفت «چراغش در این خانه میسوزد، آبش در این کوزه اَیاز میخورد و نانش در این سفره است». او سرانجام در حالی که تنها آیدای محبوبش را در کنارش داشت، بر اثر بیماری و رنج زیاد در سال 79 در سن 74 سالگی از دنیا رفت.

در بخشی از کتاب ترانه‌های کوچک غربت می‌خوانیم

عاشقانه

آن که می‌گوید دوست‌ات می‌دارم
خنیاگر غمگینی ست
که آوازش را از دست داده است.
ای کاش عشق را
زبان سخن بود
هزار کاکُلی شاد
در چشمان توست
هزار قناری خاموش در گلوی من.
عشق را
ای کاش زبان‌ سخن بود
آنکه می‌گوید دوست‌ات می‌دارم
دل اندوهگین شبی‌ ست
که مهتاب‌اش را می‌جوید‌.
ای کاش عشق را
زبان سخن بود
هزار آفتاب خندان در خرام توست
هزار ستاره گریان
در تمنای من.
عشق را
ای کاش زبان سخن بود.

مشخصات کتاب ترانه‌های کوچک غربت‌

نظرات کاربران درباره کتاب ترانه‌های کوچک غربت‌

تو کجائی؟ در گستره ی بی مرز این جهان، تو کجائی؟ من در دوردست ترین جای جهان ایستاده ام کنار تو، تو کجائی؟ در گستره ی ناپاک این جهان، تو کجائی؟ من در پاکترین مقام جهان ایستاده ام: بر سبزه شور این رود بزرگ که میسراید برای تواحمد شاملو
در ۵ سال پیش توسط ... ( | )
مثل همیشه عالللی:))
در ۴ سال پیش توسط soo...vda ( | )
یک مجموعه شعر عالی
در ۱۱ سال پیش توسط ... ( | )
آنکه می گوید دوستت می دارم خنیاگر غمگینی ست که آوازش را ازدست داده ست
در ۱۳ سال پیش توسط ... ( | )
بسیار زیبا
در ۱ سال پیش توسط امید حضوری ( | )
  • ۱
  • ۲
  • بعدی ›
  • آخرین ››