کارل، نوجـوان سادهدل اروپـایی، در جسـتوجـوی خوشبختـی از همهچیز دل میکند تا در آمریکا برای خود سعادتی نو دستوپا کند، اما ناباورانه در خلال ماجراهای پیچیده، سویهی دیگری از ناکامیهای خود و مردم آن سوی آبها را میبیند.
رمان پیشگویانه و خوشخوان آمریکا، سالها پس از مرگ کافکا، به پیشنهـاد ماکـس بـرود، با همیـن نـام و برخـی دستکاریهـا در متنِ دستنوشتههای نویسنده انتشار یافت و به زبانهای مختلف ترجمه شد.
امـا بهتـازگی در مجمـوعه آثـار انتقـادی کافکا و بـر مبنـای دستنوشتههای او، نام اصلی گمشده را بر پیشانی خود دارد. ترجمهی کتاب حاضر بر اساس جدیدترین ویراست گمشده (2008) از زبان آلمانی و با نگاه دقیق به ویراست ماکس برود و ترجمهی انگلیسی آن سامان یافته است. اما به دلیل شهرت نام قبلی رمان (آمریکا)، ترجیح دادیم این ترجمه نیز با همین نام به فارسی منتشر شود.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 3.۱۹ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 391 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۳:۰۲:۰۰ |
نویسنده | فرانتس کافکا |
مترجم | علی عبداللهی |
ناشر | نشر مرکز |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Der Verschollene |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۲/۱۱/۰۷ |
قیمت ارزی | 6 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
درود براهالی باعلم و ادب. فرانتس کافکا یکی ازنویسندگان خوب ولی در عین حال کمی منزوی بود.کتاب آمریکا در سبک درام هستش. و خوش خوان.امیدوارم که از خوندنش لذت کافی رو ببرید.من چند ماه که منتطرش بود. سپاس
با احترام به ایشان در حرفه اصلی شان که داستان نویسی است, باید بگویم این ها شعرنیستند....
به پای داستان هاش نمی رسه!