نمایشنامه «جن زدگان» نوشته هنریک ایبسن (۱۹۰۶-۱۸۲۸) شاعر و نمایشنامه نویس نروژی است. از او به عنوان یکی از ستونهای ادبیات اروپا نام می برندو همسنگ شکسپیر و سوفکل برشمرده میشود. از او آثار متعددی به فارسی منتشر شده که از جمله میتوان به «آرامگاه جنگنجو»، «خانم اینگر»، «کمدی عشق»، «خانه عروسک»، «مرغابی وحشی»، «ابلوموف کوچک»، «دشمن مردم» و «اشباح» اشاره کرد. این کتاب پیش از این با نام «اشباح» در ایران منتشر شده است. در مقدمه این کتاب میخوانیم: «جن زدگان در سلسله آثار ایبسن ارزشمند و معنا دار است چون، به اقتضای روش جدلی او با اندیشههای خودش، این اثر باید به روی دیدگاه، سبک و روش اجرا دریچهی تازهای میگشود. در میان آثار «معاصر» یا رئالیستی او، یعنی آثاری که از شعر و اسطوره و تاریخِ حماسی فاصله میگیرند و به آدمهای شهرنشین و مسائل آنها میپردازند، جنزدگان پیشدرآمد شگرفی است. جنزدگان نه آن صلابت شاعرانهی براند (۱۸۶۶) یا پرگنت (۱۸۶۷) را دارد، نه از آن پیرنگ منسجم، یا آن توازن بین دستگاه نمادین یا اسطورهای و واقعیات زندگی روزمرهی مرغابی وحشی (۱۸۸۴) برخوردار است. این اثر بیشتر به خانهتکانی ایبسن برای نو کردن سبک و روش معمول و پیشیناش میماند؛ سبکی که باید در خدمت اهداف تازهای میبود. اما، به همین دلیل، برای آنها که دوست دارند به شیوههای تجربی کار ایبسن نگاهی بیندازند، جنزدگان کار ارزشمندی است. فضای جنزدگان از شرایطی دوقطبی و خطرناک خبر میدهد: محافظهکاری ویکتوریایی ماندرش در برابر رادیکالیسم متمایل به نهیلیسم و مدرن خانم آلوینگ؛ دردی که ایبسن گناهش را به گردن روش محافظهکاران در مهار اندیشهی انسانها و سازماندهی ناکارآمد نهادهای اجتماعی میاندازد».
فرمت محتوا | epub |
حجم | 744.۵۶ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 137 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۴:۳۴:۰۰ |
نویسنده | هنریک ایبسن |
مترجم | بهزاد قادری |
ناشر | نشر بیدگل |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Gengangere |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۵/۰۶/۲۴ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
قیمت چاپی | 44,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
اینکه آدم حقیقت رو فاش کنه یا نه ؟ و اینکه اینکارو چه زمانی انجام بده و عواقبش چگونه خواهد بود چالش جالبیه من که زیاد با ایبسن اشنایی ندارم و این سومین نمایشنامه ایی بود که ازش خوندم ولی با این حال خیلی خوشم اومده از بحث و تحلیل هایی که بین شخصیتهای کارهاش رد و بدل میشه. هیچوقت تا اخر کتاب متوجه نمیشد که حق با کی بوده و تصمیم نهایی به عهده خودتون گذاشته میشه.
نسبت به نمایشنامههای دیگر ایبسن کار ضعیغتری بود... البته سالها از نگارش نمایشنامه گذشته و بالطبع شرح جزئیاتی از اون برای خواننده امروزی سخت و گنگ هست برای اجرا کار مناسبی نیست اما قطعا برای شناخت خود ایبسن و نحوه فراز و فرود کارش و دقیق شدن در آثارش خوندنش رو توصیه میکنم
در حالت کلی ایبسن جز جدایی ناپذیری از رئالیسم اروپا است...این کتاب جزو مورد علاقه هامه و پیشنهاد میدم بخونیدش،قبل ازینکه دیر بشه
داستانی پر از بازگشت و تکرار
عااالی بود
Awli