در صورتی که از فیدیبو کد هدیه دریافت کرده‌اید، اینجا را کلیک کنید.

۳,۵۰۰ تومان
2.75 $

درباره کتاب

چشم‌هایم را که بستم، عطر باد توی صورتم زد. باد بهاری به تکه‌میوه رسیده‌ای با پوستی زبر، مغزی لزج و دانه‌های بی‌شمار می‌مانست، در هوا باز می‌شد، دانه‌هایش را مثل گلوله‌های ساچمه‌ای ریز و لطیفی روی بازوان برهنه‌ام می‌افشاند و رد ملایمی از درد از خود برجا می‌گذاشت.
پسر عمویم پرسید: «ساعت چنده؟» بیست سانتی‌متری از من کوتاه‌تر بود و وقتی با من حرف می‌زد، باید سرش را بالا می‌گرفت.
نگاهی به ساعتم انداختم و گفتم: «ده و بیست دقیقه‌س.»
«درست کار می‌کنه؟»
«فکر کنم آره.»
دستم را کشید تا ساعت را نگاه کند. انگشتان نرم و لاغرش قدرت عجیبی داشت.
«گرون قیمته؟»
دوباره نگاهی به ساعت انداختم و گفتم: «نه. از اون ارزون‌هاست.» جوابی نداد.
دستپاچه به نظر می‌رسید و دندان‌های سفیدش میان لب‌ها به ردیفی از استخوان‌های پوسیده می‌مانست.
صاف توی صورتش نگاه کردم و حرف‌هایم را شمرده شمرده تکرار کردم: «از اون ارزوناست. اما خوب کار می‌کنه.»

نظرات کاربران

عالی
در 1 هفته پیش توسط bou...ian
این ترجمه خوبی هست؟
در 2 هفته پیش توسط roo...h84
با سلیقه ی من جور نبود، آخر هر داستان هی منتظر بودم میگفتم خب آخرش چی شد؟????
در 2 ماه پیش توسط miss hoda
من شخصا رمان های موراکامی رو ب داستان های کوتاهش ترجیح میدم ... ولی ب نظرم بین چن مجموعه داستان کوتاهی ک ازش خوندم، این کتاب ی چیز دیگس ... خییییلی خوب و دلچسبه
در 5 ماه پیش توسط شهرزاد
خیییییییلی عالیه ، روووون و گیرا و لطیف ، اولین کتاب موراکامیه می خونم ، فک نمی کردم عالی باشه ، مشتاقم بقیه کتاباشم بگیرم
در 6 ماه پیش توسط صحرا