آن شب هری و رون و هرمیون به جغددانی رفتند. هری میخواست با خرچال نامهای برای سیریوس بفرستد و به او بگوید که با موفقیت از سد اژدها عبور کرده و صحیح و سالم است. هری در طول راه همهی اطلاعاتی را که سیریوس دربارهی کارکاروف داده بود برای رون بازگو کرد. رون از شنیدن این خبر که کارکاروف روزی مرگخوار بوده است بینهایت شگفتزده شد اما هنگامی که وارد جغددانی میشدند گفت که آنها باید از همان روز اول به کارکاروف مشکوک میشدند. او گفت: ـ یادتونه مالفوی توی قطار چی میگفت؟ یادتونه گفت پدرش با کارکاروف دوسته؟ حالا معلوم شد اونا از کجا همدیگهرو میشناسن. حتما توی جام جهانی هردوتاشون نقاب زده بودهن و پرسه میزدهن... ولی هری، اگه کارکاروف اسم تو رو توی جام آتش انداخته باشه حسابی کنف شده. نقشهش عملی نشد دیگه، درسته؟ فقط شونهت یه ذره خراشیده شد... در آن لحظه خرچال که از تصور به مقصد رساندن یک نامه ذوق زده شده بود کمی بالاتر از سر هری میچرخید و بیوقفه هوهو میکرد. رون گفت: ـ صبرکن، الآن خودم میگیرمش. رون خرچال را از هوا قاپید و آرام نگه داشت تا هری نامه را به پایش ببندد. سپس رون خرچال را به سمت پنجرهی جغددانی برد و در ادامهی حرفش گفت: ـ امکان نداره مراحل دیگه به این خطرناکی باشه. میدونی چیه، هری؟ به نظر من ممکنه توی این مسابقه برنده بشی، جدی میگم.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 384.۰۰ بایت |
تعداد صفحات | 840 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۲۸:۰۰:۰۰ |
نویسنده | جی کی رولینگ |
مترجم | ویدا اسلامیه |
ناشر | انتشارات کتابسرای تندیس |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | harry patter and goblet of fire |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۳/۱۲/۱۹ |
قیمت ارزی | 8.۵ دلار |
قیمت چاپی | 55,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
وقتی مشغول خواندن کتابهای هری پاتر بودم واقعا متوجه اتفاقات اطرافم نبودم. جوری که ظهر توی سالن شلوغ مدرسهی شبانه روزی شروع به خواندن میکردم و وقتی خواندن رو متوقف میکردم میدیدیم ساعت یک شبه و هیشکی غیر از من تو سالن نیست و من ذرهای از اتفاقات اون روز رو به یاد ندارم. چون توی این دنیا نبودم.
این همه چاپ های جدید بعد از این چاپ داغون اومد بیرون،این چه ترجمه ایه آخه، لطفاً چاپ های جدیدتر از نشر تندیس رو جایگزین کنید اینجوری ارزش ترجمه زیبای خانم اسلامیه هم از بین میره
چرا کتاب و سانسور کردین اخه ????????
سمی ترین طراحی جلد کتاب کل تاریخ نشر . آخه دانیانسور و تیرکس و ... چه ربطی به هری پاتر داره آخه 😐
چرا از کتاب کم کردین و سانسور کردین
ممنون بابت اضافه کردن نسخه ی الکترونیکی. برای من مرور این مجموعه خاطره بازی بود. گشتن توی دنیای مثبت و فوق العاده ی رولینگ
عالی پرتقالی تو که محشر نوشتی!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
بر عکس بقیه این معلوم بود ادامه داره حالا سه کتاب قبلی یه جوری بود کی هرکی ندونه فکر میکنه ولدمورت از بین رفت
اولا کتاب رو رایگان کنید ثانیاً اخه چرااا سانسورش کردین
اولن چرع سانسور کردین؟؟? دومن... باو این مزخرف ترین قسمت هری پاترع??