در صورتی که از فیدیبو کد هدیه دریافت کرده‌اید، اینجا را کلیک کنید.

۶,۰۰۰ تومان
4.00 $

درباره کتاب

اين رمان كه بر اساس تجربه هاي همينگوي در جبهه ايتاليا، به سال 1918 فراهم آمده، داستان رمانتيك و زيبايي درباره عشق و جنگ است. وداع با اسلحه مشهورترين رمان جنگ جهاني اول است و همينگوي ديگر هيچگاه نتوانست رماني در حد آن بيافريند . باید این کتاب را بخوانید تا بفهمید چرا همینگوی داستان نویس بزرگی است. هنر او در این کتاب، در این نکته است که همینگوی چیزی رمانتیک را به شکلی غیر رمانتیک روایت می کند.ماجرای این کتاب که در اصل ماجرایی است که بر خود نویسنده رفته، داستان یک راننده آمبولانس جوان به اسم هنری است که جنگ جهانی اول را در شمال ایتالیا تماشا می کند. در آغاز کتاب او به عشق اعتقادی ندارد و جنگ برایش چیزی سرگرم کننده و بی خطر به حساب می آید که معلوم نیست روزنامه ها چرا آن قدر بزرگش می کنند اما درست در پایان یک سال هنری کاملا عوض شده است. پرستاری که موقع بستری شدن او در بیمارستان دلش را برده بود، کشته شده است و حالا هنری به جهان طور دیگری نگاه می کند. اما این اتفاقات پی در پی چنان نرم و روان و عادی روایت شده اند که این کار فقط از همینگوی بر می آید، توصیف های ساده، جملات کوتاه، بدون هیچ تجزیه و تحلیل خاصی.

نظرات کاربران

ترجمه غلط، شکسته بسته و ناقص.
در 1 ماه پیش توسط sin...ily
ترجمه اصلا خوب نیست. ترجمه نجف دریابندری خیلی بهتره
در 4 ماه پیش توسط lac...zad
سلام کسی نقد این کتاب رو داره حدود ١٠-١٥ صفحه خواهشا
در 4 ماه پیش توسط mey...i77
چرا ترجمه نجف ددریا بندرری رو نذاشتید؟
در 6 ماه پیش توسط moh...281
یکی از بهترین کتاب هایی که خوندم حتما و حتما بخونید و با ان به دنیای زیبایی بروید که بسیار جالبه
در 8 ماه پیش توسط dan...379